来自意大利的猜测

关于NASA将发布新发现的误读，最早的来源可能是意大利电视台Italia 1的新闻节目Studio Aperto于11月14日播出一则报道[1]。该则报道题为“明天美国航空航天局（NASA）将发布来自外太空的惊人消息”（la nasa annuncia: domani novita choc dallo spazio；Tomorrow NASA will announce shocking news from space）。不过，这则新闻只是说NASA将发布关于由钱德勒所发现的位于地球附近的不寻常物体。

尽管如此，这则新闻还是对即将公布的内容进行了猜测，并将话题引向“外星生命”的话题。在节目中，制作者还引用了一直在网上流传，但始终没有得到官方证实的“阿波罗11号对话”，暗示宇航员曾经看到过外星人。不过，这则新闻在最后部分明确表示，以上内容只是猜测，只能等NASA正式宣布以后，大家才能知道答案，而且ET粉丝们可能会失望，因为NASA的新闻发布会可能仅仅只是关于一个新的天体元素的内容。

“外星人粉丝”登场

11月15日，这段新闻视频被国内的网友分别传上了优酷网[2]和土豆网[3]，标题为“明天美国航空航天局（NASA）将对外公布一则可能令全人类震惊的消息”，并说明，Studio Aperto新闻节目猜测称，美国航空航天局可能会在声明中官方承认地外生物或飞碟的存在。

随后，百度“2012真相探索俱乐部”、“2012吧”这类探讨奇异现象、外星人及UFO的论坛里开始出现讨论NASA新闻发布会的帖子。在其中一个帖子里，有网友给出了发布会的“前因”[4]：

“据NASA一官员透露：自2004年起，太阳附近相续出现外星舰队，经过多年的观察，其中一超级庞大的外星系飞船正停靠在金星和水星之间的地方，目标朝地球而来，NASA紧急通知全球的天体物理学家，哲学家，教会，以及社会研究学者，秘密在08年研讨此物体对地球人类社会的影响。同时秘密与此外星访客取得联系，在一系列观察和确认并无敌意后。而后通过多方和长时间的讨论NASA决定在11月15日对外公开这一重大事件。”

不过，到这个时候，这样的流言还仅在外星人及神秘事件粉丝人群中传播。

微博是个放大器

作为一个特殊的传播平台，新浪微博成了这则流言传播开来的最重要媒介。相关消息最早于15日中午11时30分前后开始在新浪微博出现。当时，多位粉丝及关注数都很少的用户连续转载了NASA发布会的原文，且未进行翻译和任何的演绎。“WASHINGTON -- NASA will hold a news conference at 12:30 p.m. EST on Monday, Nov. 15, to discuss the Chandra X-ray Observatory's discovery of an exceptional object in our cosmic neighborhood.”

13:32，一个以翻译神秘事件、外星人、UFO主题作品的字幕组，通过其官方微博发布消息称： 明天11月15日（北京时间11月16日）美国航空航天局（NASA）将于当地时间12点30分对外公布一则可能令全人类震惊的消息。[5]

这则消息被转发超过5000次（截至发稿时），而更大的风浪随后即至。数小时后的16:38分，某新闻周刊的官方微博发布消息称：

美国国家航空航天局（NASA）网站今天突然宣布，美国时间明天11月15日（北京时间11月16日）将宣布一则足以让全人类震惊的消息。[6]

同时配发了NASA相关页面的链接。值得注意的是，此前字幕组流言中的“可能”被“足以”取代了。这则流言被转发超过5万次，评论超过1万条（截至发稿时）。

虽然很快有网友指出了这则消息存在的错误：首先，NASA早在11月10日就公布了这次发布会的消息，在流言中却成了“今天突然宣布”；其次，NASA页面原文中并未出现“足以让全人类震惊的消息”的字样。虽然随后该周刊官方微博连续发布了多条补充消息，并就“足以让全人类震惊的消息”字样进行了更正及致歉，但并未改变这则流言被广泛传播的结果。

真相：当地时间11月15日12点30点（北京时间16日凌晨1点30），美国宇航局（NASA）在发布会上淡定地告诉不明真相的群众：我们没有发现外星人，我们发现的天体是第一个由人类看着出生，并且“成长”了31年的“年轻”黑洞，而且它真的很近，只离我们大约5000万光年而已。

更多内容，请移步果壳网自然控主题站文章 《NASA说没看到外星人，是新黑洞！》

特别鸣谢：金煜、花落成蚀、steed