322
需用时 00:38
化验单变身大作战

血液检测,是个神奇的事。针扎一下,静脉里的血流经针管、试管,经过离心,分析,最后被“翻译”成一张写满数字、度量单位及专业术语简称的报告,说明你当前的健康状况、患病几率及治疗效果。可是,少了专业医师的解说,你很难看得懂这堆“数据流”是怎么说明了你的健康状况。

/gkimage/q8/dg/05/q8dg05.png

其实,化验单没必要做得这么难懂。来自美国达特茅斯医学院卫生政策和临床实践中心(Dartmouth Medical School Institute for Health Policy and ClinicalPractice)的丽莎.施瓦茨(Lisa Schwartz)医生与史蒂芬.沃罗辛(Steven Woloshin)医生及其他几位专家为化验单设计提供了学术指导。三位优秀的设计师在化验单中增加了一些相关的背景知识介绍,搭配一些色彩,表示出数字的含义,让患者也能像医生一样看懂检验结果。这么做的好处在于:患者对自己的检查结果明白得越多,越能更加主动的参与医生诊疗。果壳健康站带大家先睹为快,看看这些变身成功后的化验单。

/gkimage/hi/pu/qf/hipuqf.png/gkimage/ot/ne/j3/otnej3.png/gkimage/ef/v2/r4/efv2r4.png/gkimage/9s/oq/e9/9soqe9.png/gkimage/at/x3/04/atx304.png/gkimage/3j/9y/kt/3j9ykt.png/gkimage/v8/6e/ci/v86eci.png/gkimage/v3/23/8u/v3238u.png/gkimage/ph/ak/4t/phak4t.png/gkimage/j4/pn/ji/j4pnji.png/gkimage/pc/lt/55/pclt55.png

变成这样以后,相信你一定会爱上体检的~

了解更多:

Wired Magazine

The End

发布于2011-04-08, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

vitamins

临床医学专业

pic