经验说：女性比男性更健谈。
实验说：男性、女性说的字数差不多，只是内容和表达方式不同罢了。
我们都有这样的印象：女生在英语成绩上总好于男生。其他语言类的学科似乎也是这样。在浪漫的校园里，外语系的美女们总是很受男生们的欢迎——他们什么联谊活动总是希望能和外语系的女生一起参加，弄得我们这帮学理科的心里好生不平衡！ 可是，女性真的是在语言能力上面和男性有明显的不同么？
似乎并没有脑功能的研究表明男女两性在大脑语言功能上有差别。但我们的生活常识似乎并不是如此。女性更加能说的印象我们普通老百姓似乎都有，并且非常地深入人心，因为时时能得到生活经验的印证。有人说，一个女性大概每天使用2万个词语，而一个男性通常只会使用7千个词语。2万对7千，大家可以想象这是一个什么样的概念。如果说1秒钟说1个词语的话，那2万个字就要花至少5个小时的时间，而7千个词语只需要花2个小时不到的时间。
但是研究结果是不是也是这样呢？有些研究者就使用了EAR（electronically activated recorder）的那个方法，让参与者佩戴上一个掌上电脑，这个掌上电脑已经编好了程序，每隔12.5分钟就会自动开始录音，每次录音30秒。这30秒的断断续续的说话内容并不会揭露参与者的隐私，但却可以给研究者提供参与者日常生活的许多言语线索。研究者就用这些录下来的片断声音样本，来统计到底男性说话用的词语多，还是女性说话用的词语多。
结果发现，两者使用的词语个数都差不多，女性稍微多了一点点而已，这一点点都可以当作误差来忽略。
看来，问题的关键可能并不在于两性之间说话数量的多少，而是在于男性与女性所表达的内容和方式上的不同。后半句是我自己的推测。曾经记得刚上硕士那会，有一个老师让我们分析男性与女性在博客上表达内容的差别。我们当时的一个结论就是：男性倾向于信息收集，而女性则倾向于情感表达。
具体研究请参见：
Mehl, M.R., Vazire, S., Ramirez-Esparza, N., Slatcher, R.B., Pennebaker, J.W., 2007. Are women really more talkative than men? Science. 317, 82.
本文经 琉璃工房 授权转载