瑞典皇家科学院决定，将2013年诺贝尔物理学奖授予
弗朗索瓦·恩格勒1（比利时布鲁塞尔自由大学） 和 彼得·希格斯2（英国爱丁堡大学）
以表彰他们：“在理论上发现了有助于我们理解亚原子粒子质量起源的机制，而且经由它所预言的、最近已经被CERN大型强子对撞机的ATLAS和CMS发现的基本粒子而得到了证实。”
终于，水落石出！
弗朗索瓦·恩格勒（François Englert）和彼得·W·希格斯（Peter W. Higgs）因为解释粒子如何获得质量的理论而共同获得2013年诺贝尔物理学奖。1964年，他们各自独立地提出了这一理论[恩格勒是与已故同事罗伯特·布绕特（Robert Brout）共同提出理论的]。2012年，瑞士日内瓦附近的CERN实验室发现了所谓的希格斯粒子，他们的这一想法由此得到了证实。
获奖的理论是粒子物理标准模型的核心部分，该模型描述了物质世界是如何构造的。按照标准模型，任何事情，从鲜花到人类，再到恒星和行星，都是由少量构筑模块构成的，那就是物质粒子。这些粒子受到作用力的支配，而那些作用力则由携力粒子传递，以保证万物能够正常运转。
整个标准模型还建立在一个基础之上，那就是一种特殊粒子——希格斯粒子的存在。这种粒子起源于一种看不见的场，它充斥在所有的空间之中。就算是宇宙中看似真空的地方，也都有这个场的存在。没有这个场，我们就不会存在，因为正是通过与这个场的接触，粒子才获得了质量。恩格勒和希格斯提出的这一理论，描述了这个过程。
2012年7月4日，CERN粒子物理实验室发现了一种希格斯玻色子，从而证实了他们的理论。大型强子对撞机也许是人类建造的最大、最复杂的机器。ATLAS和CMS两个研究团队各有大约3000名研究人员。这些研究人员设法从数以十亿计的粒子对撞中，提取了希格斯玻色子。
发现希格斯玻色子是一项非常伟大的成就。然而，尽管希格斯玻色子填补了标准模型缺失的一环，但标准模型并不是宇宙之谜的最终答案。原因之一在于，以标准模型的观点看来，中微子实质上不具有质量，而最近的研究表明，中微子其实是有质量的。另一个原因在于，这个模型只适用于可见物质，也就是说只能用于解释宇宙中所有物质的1/5。CERN的科学家正在继续寻找未知的粒子，找到神秘的暗物质是他们的目标之一。
弗朗索瓦·恩格勒：比利时人，1932年出生于比利时的埃特尔贝克，1959年获得法语布鲁塞尔自由大学博士学位。曾任法语布鲁塞尔自由大学教授。
彼得·希格斯：英国人，1929年出生于英国纽卡斯尔。1954年获得国王学院博士学位。曾任英国爱丁堡大学名誉教授。
消息来源：诺贝尔奖官方网站
扩展阅读
【2013诺贝尔奖】物理学奖深度解读：希格斯粒子，赋予其他所有粒子以质量
相关的果壳网小组