3731
需用时 07:27
考据:《美国队长2》里的人物和秘闻

内有剧透。

(Robert T. Gonzalez/文)既然是人物和秘闻,那么必然会涉及剧透,所以其实全文都在剧透细节和暗藏线索!如果你还是决定想像那些漫画粉们那样满场保持亢奋状态,那么就让我们来聊聊这位战士吧。

 

冬日战士

电影中的冬日战士造型。

如果你还不知道这个不是秘密的秘密,那么可以告诉你这位享有片名殊荣的“冬日战士”就是巴基·巴恩斯。(译注:本片在引进上映时的中文名仅为《美国队长2》,并无副标题)

在漫画中,巴基并不是美国队长儿时最亲密的伙伴,但他是在少年时与队长结为朋友的。巴基的父亲是一名担任部队教官的老兵,在一次偶发意外中遇难,年幼的巴基(和很少被提及的妹妹)成了无人照顾的遗孤。巴基谎报年龄蒙混入伍,但其实利哈伊兵营里的官兵们都认识他父亲,因此并没有上报,而是让巴基担当起了利哈伊营的非官方“吉祥物”。

但这一切只不过是托辞。实际上,当时才十多岁的巴基是接受过严格训练的政府特工,他的职责是替代美国队长的那种温和处事做法。也许队长不会对那些罪有应得的人痛下杀手,可是巴基会替他执行惩戒——目的是为了让队长保持他完美无暇的形象。

漫画中的美国队长和巴基。

在那次与邪魔男爵的战斗中,队长和巴基都消失了(详见《美国队长1:第一复仇者》),多年以后人们发现了冰封的队长(多亏了他的超级士兵血清),巴基被苏联士兵发现并被改造成为了执行秘密任务的战士。经过多年的洗脑后,巴基坚信自己就只是冬日战士,自己存在的目的就是为了执行各种暗杀目标,而他每次执行完任务之后就会被低温冰冻起来。

队长发现后找来了宇宙魔方治疗巴基,尽管他的行动还是受到别人控制,但是他开始觉得应该偿还自己过去的罪恶(他甚至还因此假扮过美国队长)。

但并不是说冬日战士只会杀戮——人需要学会去爱别人。

 

“黑寡妇”娜塔莎·罗曼诺夫

漫画中的美国队长和黑寡妇。

冬日战士巴基爱上了那个苏联间谍黑寡妇。尽管在漫威的电影宇宙中黑寡妇这个角色出生于1984年,但实际上在漫画中这位黑寡妇娜塔莎·罗曼诺夫出生于上世纪30年代,在倒戈复仇者联盟之前,这位由金刚狼一手训练的高徒已经从事了十多年的间谍活动。巴基恢复记忆以后仍然爱着黑寡妇,他们之间的感情也一直持续了十多年。至于黑寡妇又是如何保持年轻的状态呢?那就是清淡的生活。也可能是因为俄国的超级战士计划,两者必居其一。

漫画和电影中黑寡妇腕部的寡妇蜇是她的独门武器,而在本片中,让她自己也尝到了这件武器的厉害。

 

阿尼姆·佐拉

漫画中的哈伊营。

再来说利哈伊营。在美国队长还只是二等兵罗杰斯的时候,观众基本上看到的就是一个傻蛋的角色,一个一直被达菲中士欺负、让人怜爱的傻蛋。而史蒂夫·罗杰斯就是在利哈伊营被训练成为美国队长的。

漫画中的佐拉。

在训练营,队长和黑寡妇遇上了阿尼姆·佐拉,他竟然奇迹般地活到了现代。黑寡妇甚至还提到佐拉其实也参与了回形针计划,这个计划的真实意图是让纳粹科学家在美国工作,然后借助他们的力量来建立美国国家航空航天局。在漫画中,佐拉在二战时期为纳粹工作,但由于他已经脆弱的身体又在战斗中受了伤,他把自己的意识输送进了一个机器人的身体内。实际上,每当他快要死的时候他就会这么做一次。通常这个机器人的身体上会有一个巨大的屏幕充当它的脸,它的头部位置还有一个小型摄像机。他们几乎在银幕上再现了这个形象,非常令人惊艳。也许下次他们可以让这个角色出现在电视剧《神盾局特工》当中。除了造型看上去有些奇怪之外,这个角色在漫画中是塑造了美国队长最奇怪的敌人后才广为人知的。

 

神盾局,电影与电视剧无缝衔接

神奇的是,本片的故事发生时间恰好与《神盾局特工》的故事时间重叠,由电视剧第一季第15集“开端的终结”引出电影,而电影中没有讲完的故事也将会在接下来的第16集中继续展开。类似的故事串联以前从来没有过,甚至连著名的科幻电视剧《星际旅行:下一代》的电影系列与电视剧《星际旅行:深空九号》之间的关联故事也没有如此紧密,电影与电视剧的故事虽然有交集,但是在电影上映时却并没有按照故事发生时间进行无缝隙衔接。

电影和漫画中的西特韦尔特工。

在“开端的终结”这一集里,西特韦尔特工被派往雷姆利亚星号,而在电影中我们得知为确保任务能顺利完成,实际上他是以九头蛇特工的身份前往执行任务 。在漫画中西特韦尔这位神盾局里的完美特工转瞬成了敌人,这也成了本片中最有趣巧妙的地方,而电影和电视剧之间也将会有更多的互动。

本片中间有很多与神盾局有关的事情出现或者已经在电视剧中有所展示——如果你既看电视剧又看电影将会收获更多的信息。尼克·弗瑞是十级特工,队长才八级,而电视剧的试播集里曾经对特工的级别做过解释,特工的许可级别直接决定了信息获取范围。八级的队长也许能知道库尔森特工还活着,但是只有他向上级请示才能知道这一信息。电影里鲁姆洛说他们需要“资产”,电视剧中与之同名的这一集告诉观众,在神盾局内“资产”代表的就是有用的人,尤其是指那些拥有特殊能力或是某件独特装备的人。

 

佩姬·卡特、十三号特工、R特工、玛利亚·希尔

漫画中,老年的佩姬·卡特。

队长去敬老院看望了佩姬·卡特。观众们也许还记得她在上一部电影中是队长爱慕的对象,她在《钢铁侠3》的蓝光碟中还拥有自己的同名短片“卡特特工”。又有传闻说,她将有可能获得自己的电视剧,故事背景是冷战时期的神盾局。

漫画中,佩姬只是队长在二战时期短暂爱慕过的人,但是他们在现在又重新有了交集。而本片暗示她最终是因为罹患阿尔兹海默症(早老性痴呆)去世的。

漫画中的十三号特工和美国队长有过分分合合的恋情。

关于这位神秘莫测的十三号特工,就是本片中的“护士”莎伦,她是佩姬的侄女莎伦·卡特(早期漫画中她是以佩姬妹妹的身份出现)。就像她的阿姨一样,莎伦也是一位直属核心层的秘密特工,在漫画中她是队长的女朋友,两人经历了分分合合生生死死。最近两人还差点步入婚姻的殿堂(当大家都以为队长死了,可其实死的是莎伦,嗯……她又死了一次。)

漫画中的R特工是美国队长的第一任女友。

电影临近结尾,黑寡妇去除自己面部伪装的这一动作直接致敬了漫画中出现过的R特工。这位R特工是队长的第一位女朋友,贝特西·罗丝。(就是绿巨人浩克妻子的阿姨……联盟内家属也是一家亲呢~)。也就是说,这位在漫画中的女朋友最早出现在上世纪40年代。后来漫画改了设定,她只是史蒂夫·罗杰斯的朋友而已,不过她与第三任美国队长杰夫·梅斯约会并最终结婚。其实第一部电影中她已经出现了,当时她是一位老妇人,美队在进秘密改造基地时就是她开的门。

漫画中的玛利亚·希尔。

电影《复仇者联盟I》和《神盾局特工》里都有玛利亚·希尔的身影,而在漫画中她是神盾局里最一根筋的主管,当公众视美队为国家敌人的时候,她就下定决心要把美队缉捕归案(这并不是因为美队遭人陷害而是因为他受到了自己良心的谴责)。

 

尼克·弗瑞

漫画中的尼克·弗瑞。

漫画里尼克·弗瑞这一角色的出生时间比电影里早了将近100年,并且他还参加过二战,而他的儿子小尼克·弗瑞,最终坐上了他的职位也成为了一名神盾局特工。在电影中,塞缪尔·杰克逊饰演的这位尼克·弗瑞与演员本身年龄相仿,因此很有可能他的父亲就是参加过二战的那位老尼克·弗瑞。这两位弗瑞都有一些偏执,不过他们都是在正确的方向上偏执。神盾局虽多次受到内鬼的威胁,但弗瑞因为总是能及时躲进藏身处而化险为夷,他会挑选得力干将为自己看守这些藏身之所(但并非所有的藏身处)。他也经常会用假死迷惑敌人,最常用的是人形机器替身——也就是各种可以乱真的机器人,当发现尸体的时就连他最亲密的朋友也会认为他已经死了。电影《复仇者联盟I》中曾经提到过人形机器替身,不过还没有正式在漫威的电影宇宙中出现过。

漫画中的亚历山大·皮尔斯与电影中的大不相同。

漫画中,亚历山大·皮尔斯是弗瑞信任多年的特工,可是在电影里他的角色可是完全大变样了。

斯特恩参议员是电影《钢铁侠》中最不受欢迎的政客,不过在本片中。我们终于知道了他为何会如此的虚伪。

 

奇异博士

漫画中的奇异博士。

看电影的时候,当那些漫画粉们看到西特韦尔的名号“史蒂芬·奇异”——这位将会威胁九头蛇组织的人物时,都从椅子上跳了起来。奇异博士,没错,他就是漫威宇宙里的至尊魔法师。他是漫威漫画中最重量级的致命人物,既是守卫者(同名迷你剧即将登陆Netfix频道)又是复仇者联盟的成员,他会使用魔法,还为X战警训练新人,是一位所向披靡的角色。据称约翰尼·德普想饰演这个角色,但实际上,他们只是需要一位严肃型的演员好让角色本身离奇的人生更合理一些。

 

西崔克尔男爵,神秘宝石

漫画中的西崔克尔男爵。

我们要向大家介绍一下西崔克尔男爵。漫画里他可是弗瑞在二战中的头号对手,九头蛇组织也一直由他掌管,西崔克尔男爵会用他的撒旦之爪让对手魂飞胆丧。

电影中出现的彩蛋之一:神秘宝石。

在电影中,西崔克尔男爵把他的魔爪伸向了洛基的手下,此处暗示了结尾的宝石其实就是六颗无限宝石之一(原作者猜测这颗宝石可能是“心灵之石”)。这就意味着我们现在已经知道了三颗宝石的下落——超立方体(空间之石,已经确认了),乙太(现实之石)还有这颗宝石(也许是心灵之石)。据此推断,下一颗宝石将会在接下来的漫威电影《银河护卫者》中出现。

 

邪恶双子:快银和红女巫

漫画中的“邪恶双子”。

西崔克尔男爵还控制着快银和红女巫,或者也可以叫他们“邪恶双子”。快银是漫威世界里速度最快的人,而红女巫则是自然人当中具有最强魔法能力的人(这么说是因为,她曾经把99%的变种人变回了正常人类),不过粉丝们更关心的是——万磁王的问题该怎么处理。20世纪福斯公司拥有万磁王的版权,而且他们还可以把他两个孩子的角色加入到“X战警”的系列电影中,但是成为复仇者联盟成员的快银和红女巫的版权却一直在漫威手上。坦率地说,漫威影业不必突出他们之间的这种关系。在早期漫画中,他们的父母是谁这个问题根本不重要。如果必须要在电影中提及,也可以用最早的背景故事来描述他们的身世,也就是他们的父母是二战中的超级英雄,而他们也是多年以后才知道自己是万磁王的孩子。

以敌人爪牙的身份把他们介绍给观众似乎更合乎情理,他们的故事几乎每一次都是以反面人物开始的。那个什么终极宇宙里的版本就还是不要考虑了好吗?

最后,斯坦·李老爷子又卖着萌如期出现在我们的眼前,细心的你看到他在哪儿了吗?

 

(编译自io9.com,译者:Majel)

 

The End

发布于2014-04-16, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

Majel

科幻译者,飞翔科幻网版主,Trekkie

pic