773
需用时 01:32
你看的维基百科条目可能是程序写的

IvyP/译)你可能会觉得一天之内写出1万篇文章是不太可能的,但对于瑞典达拉那大学(Dalarna University)的斯渥克尔·约翰逊(Sverker Johansson)来说,这并非是一项不可能的任务——他编写的电脑程序Lsjbot总共为维基百科(Wikipedia)撰写了27万个条目,占维基百科上条目总数的8.5%,这让他成为了维基百科上最高产的作家。

可是一个机器人程序是如何做到既高产又能保证文章条理清晰的呢?约翰逊解释说,这个程序可以从多个可靠信源收集信息,然后将这些信息拼凑起来,写成一些非常短的条目。大部分条目都是关于一些不为人知的动物的分类学信息,例如某种蝴蝶或甲虫;或者是关于菲律宾的一些小城镇(他的妻子是菲律宾人)。他录入的条目中有三分之一使用的是瑞典语,而其余的则用两种版本的菲律宾语书写,其中一种是他妻子的母语。

斯渥克尔·约翰逊(Sverker Johansson)。图片来源:ninemsn.com.au

这个由约翰逊创造的机器人程序并不是唯一一个会写文章的程序。美联社(the Associated Press)最近就宣布他们将会使用机器人来撰写上千篇文章。其它的新闻媒体也在用程序来写新闻,尤其是有关金融和体育方面的报道。而在维基百科网站上,有一半的文章来自机器人。

不过,一些维基百科的资深成员对于让程序来写条目表示不满。德国维基百科爱好者阿希姆·拉施卡(Achim Raschka)就认为Lsjbot写的条目重量不重质,对网站的读者没什么帮助。比如那些关于分类信息的条目,并没有给出那些动物的照片和一些其它重要的内容。但是约翰逊为他的机器人程序进行了辩解。他指出程序写出的条目所包含的信息都是准确的。虽然出现过一些小差错,但都已经进行修改,并且这些条目可能会很有用。比如,Lsjbot写了一篇关于菲律宾小镇巴塞(Basey)的条目。当台风尤兰达袭击小镇并造成人员死亡,人们就可以查看这个条目,了解关于这个小镇的更多信息以及它的位置。

约翰逊还说:“我希望Lsjbot可以为那些和现在的维基百科作者的关注点不同的人提供灵感。不过电脑程序毕竟不可能涉猎所有方面的信息。维基百科还需要能够描写人类感情和文学素养等等这些无形的东西。”也有不少人表达了对约翰逊的支持。瑞典维基百科的代表之一伦纳特·高尔布莱德森(Lennart Gulbrandsson)就表示:“约翰逊的创造证明了它的价值。”(编辑:球藻怪)

文章题图:lloydshepherd.com

The End

发布于2014-07-17, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

Ellen Emmerentze Jervell

《华尔街日报》驻北欧分部的记者、摄影师、摄像师

pic