1105
需用时 02:12
骆驼也整容?12只骆驼因注射肉毒素失去选美资格

(锦衣Reload/译,vicko238、Ent/校)为了追求完美的噘嘴弧度,12只骆驼因接受了肉毒素注射而在沙特骆驼选美大赛中被判出局。

一只骆驼的美丽与否可不仅仅取决于它的高度、身材以及驼峰的位置。想要在价值数百万美元的骆驼选美产业中成为名流,一个丰满的下垂嘴唇和大号的五官也至关重要。

骆驼选美的各项审查指标。图片来源:King Abdulaziz Camel Festival

“他们用肉毒素调整鼻子、上嘴唇、下嘴唇甚至还有下巴,”海湾节日的常客,同时是一名阿联酋顶级饲养员的儿子,现年31岁的阿里•阿勒-马兹鲁伊(Ali Al Mazrouei)说,“这能让骆驼的头膨胀起来。所以当骆驼出场的时候,人们就会像这样惊呼,‘哦看看这只骆驼的头有多大。它有大嘴唇和一只大鼻子’。”

选美大赛正在火热进行中,30000只骆驼聚集在海湾最大的盛典——第二次的年度阿卜杜勒阿齐兹国王骆驼节(King Abdulaziz Camel Festival)上。节日的地点在离利雅得120千米的阿勒达纳(Al Dhana),在阿布扎比的阿勒迪哈拉夫节(Abu Dhabi's Al Dhafra Festival)结束之后举行,会在整个一月持续进行。

国王骆驼节的总奖金为5700万美元(约3亿6000万人民币),而在选美大赛一项就超过3180万美元(约2亿人民币)。节日在1月1日开始,目前已有约30万游客参与活动,人数比起去年增加了三分之一。

像Majahim(一种黑皮肤的骆驼)这样的骆驼品种,曾经仅骆驼奶有价值,现在可以赚取数百万美元。

骆驼比赛中的Majahim骆驼。图片来源:National Geographic Magazine

对于一些人来说,这样的诱惑可能太大了一些。

在比赛开始之前,沙特的媒体就报道过一名兽医被抓到在给骆驼做整形手术。在他的诊所里,骆驼不仅被注射了肉毒素,还用手术刀将耳朵变得小巧。精致的耳朵在一些沙特骆驼品种中是加分项。

作弊者很有创意,来自古城扎耶德的骆驼所有者、赛事向导阿里•奥拜德(Ali Obaid)说。“比方说,他们开始扯骆驼的嘴唇,每天像这样用手扯嘴唇让它变得更长。其次,他们用激素让骆驼更有肌肉,用肉毒素让骆驼的头变得越来越大。每个人都想成为冠军。”

在阿勒迪哈拉夫,人们用油让骆驼毛色变深的事情已人尽皆知。

而现在有人也求助于这种最古老的障眼方式:他们作假。

用注射肉毒素和填充胶原蛋白改变的骆驼面貌可以维持数月。当买家发现他们的骆驼被整过型的时候,通常已经来不及索赔了。大赛也许会禁赛骆驼数年,但骆驼的主人可以用其他骆驼继续参加。随着年轻一代开始加入这项运动,许多人希望加大对作弊行为的处罚力度。

“那些参加骆驼比赛只是为了靠骆驼赚钱的人,他们在欺骗所有人。”阿勒-马兹鲁伊先生说,“需要有罚款制度。在阿布扎比的骆驼赛跑中,使用药物的人要被罚款50000迪拉姆(约8万多人民币)。骆驼选美比赛中还没有这种罚款。”

现在传统防护措施和科技防护措施都已被采用。骆驼的年龄由它们的牙齿检测出,同时骆驼必须要通过微型芯片完成注册,有些比赛还需要进行血液检查。在阿勒迪哈拉夫,参与比赛的骆驼在比赛前夕会被强制性地圈禁整晚接受审查。骆驼的主人还是会用喷雾给驼峰定型,精细地梳毛,让驼峰上蓬松的毛增加体积感。但是在一晚上的圈禁之后,这些准备基本上都成了无用功。沙漠里多雾的清晨会破坏毛发造型,等到评审的时候,参赛骆驼们只能依靠天生的美丽。

骆驼选美大赛被圈起来的骆驼选手们。图片来源:King Abdulaziz Camel Festival

题图来源:commons.wikimedia.org

The End

发布于2018-01-30, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

Anna Zacharias

一名阿拉伯学生,为The National供稿。

pic