鲈鱼在日本确实是常见的垂钓鱼种，各种季节、区域、环境、时间都能钓上来——只不过和游戏里不太一样，它们其实很受钓鱼爱好者欢迎。

我知道你们这几天在游戏里钓鲈鱼已经钓吐了，但还是要讲个恐怖的事：现实中，鲈鱼在日本的最佳垂钓季节是从四月到十二月，如果游戏连这一点都拟真了，那么到了四月……

真那么少。

国际自然保护联盟（IUCN）在2001年将远东哲罗鲑（游戏中译作远东哲罗鱼）列为极危，在日本，野生远东哲罗鱼仅分布于北海道一带的狭小区域。它们每年早春在河里逆流而上产卵，由于环境变化，近年来数量在持续减少，保护还未见明显成效。

游戏里的黑鲈鱼，日文原名是ブラックバス，是大口黑鲈属鱼类的统称，不严格对应具体物种。

大口黑鲈属原产美洲，在日本是外来入侵生物，共有三种，分别是大口黑鲈Micropterus salmoides、小口黑鲈M. dolomieu和佛罗里达黑鲈M. floridanus。其中，前二者是近代企业家赤星铁马于1925年从美国带回，放流到箱根芦之湖，随后扩散到日本各地的。

而佛罗里达黑鲈曾被认为是大口黑鲈的亚种，后来独立成种，目前在琵琶湖一带有分布。

这三种鱼的成鱼体长都是50厘米左右，大口黑鲈世界纪录97厘米，日本纪录73.5厘米，小口黑鲈的世界纪录69厘米，佛罗里达黑鲈未确认的纪录是85厘米。

游戏里的狼蛛，日文原名是タランチュラ，音译是塔兰图拉，它的造型参考的是现实中的捕鸟蛛；但在传说里，有一种生物也叫“塔兰图拉”。

意大利南部有个地方叫塔兰托，古时候传说这里流传着一种病，说是人被一种蜘蛛咬了以后会疯癫狂舞，听音乐可解——这种病就叫做塔兰托病，致病的蜘蛛就叫塔兰图拉。

这个病现在看应该是某种精神疾患，而这传说中的蜘蛛，原型可能是当地的一种狼蛛 Lycosa tarantula；这种狼蛛有毒，不过毒液只是用来捕猎昆虫的，对人基本没有伤害，咬了以后不疼不痒，也不会晕。 另外，当地的另一种蜘蛛——间斑寇蛛 Latrodectus tredecimguttatus 则确实有毒，人被咬后会出现剧痛、呼吸困难等症状。

游戏中的大头菜，其实就是芜菁Brassica rapa var. rapa，魔兽世界里熊猫人喜欢种的那个作物。芜菁日语里的名字是カブ，和股票是同音字，所以可以用来炒。

芜菁是芸薹的变种，和油菜系出同门，地下圆滚滚的根看着像萝卜，但水分比萝卜少，味道也不一样，收获以后只要不太热太湿，能储存很久——并不会放一礼拜就坏了。

在游戏里，岛上的杂草如果放任不拔，会影响岛的评价。但实际上，在绝大多数自然环境里，杂草都是生态系统中重要的组成部分，如果拔光反而会影响其他生物。

所以如果不是足球场、农田等特殊环境，还是应该给杂草一些生长空间。

在游戏里，流星雨一次只下一夜。而在现实中，一场流星雨一般会持续很多天，其中会有一天达到最高峰。

和游戏里一样，真正的流星雨，流星的密度也各不相同，大规模的每小时能看到几十颗甚至上千颗流星——只不过当天晚上你岛上不会有猫头鹰妹妹，第二天去海边也捡不到星星碎片。

本文来自果壳，欢迎转发

如需转载请联系GuokrPac@guokr.com