1852
需用时 03:42
无间道原型:出来混,迟早要还的

詹姆斯•J•巴尔杰(James Joseph "Whitey" Bulger, Jr.)出生于1929年,是一对爱尔兰移民夫妇的孩子。巴尔杰从小就混迹于街头,不干好事。小打小闹一阵之后,在20世纪50年代,他因抢劫服刑9年。在1965年出狱后,他决定正式加入黑帮,南波士顿的黑手党基林帮(Killeen Gang)成为了他的第一站。

/gkimage/3g/0q/sz/3g0qsz.png

詹姆斯•巴尔杰不同时期的照片。

街头混混到黑帮头目和FBI线人

20世纪70年代初,基林帮与竞争对手穆林帮(Mullen Gang)爆发冲突。在冲突中,穆林帮并没有占据上风,而巴尔杰的师傅也在冲突中丧生。这时,巴尔杰意识到,如果再这样下去,自己必死无疑。所以他找到了波士顿的另一实力帮派冬山帮(Winter Hill Gang),向他们承诺,自己可以作为内奸,解决掉基林帮的首脑,以结束这场冲突——几天后,基林帮的老大唐纳德•基林(Donald Killeen)死在了自家门口。基林死后,冬山帮与控制波士顿北部的意大利黑手党帕特里亚卡家族(Patriarca Family)共同出面,调停了这场冲突。

随后,巴尔杰理所应当地顶替冲突中丧生的基林帮头目,成功与其它帮派合作并逐步掌握了波士顿的赌马业。直到1979年,赌马操纵案东窗事发,冬山帮头目豪伊•温特(Howie Winter)等21人被投进监狱,“躲过一劫”的巴尔杰取而代之,成为冬山帮下一任头目,占据了波士顿的半壁江山。

可是为什么偏偏是巴尔杰没有被抓?早在20世纪60年代,联邦调查局(FBI)为了打击意大利黑手党,开始在与他们对立的爱尔兰黑帮中积极寻找线人。巴尔杰的密友史蒂芬•弗莱明(Steven Flemmi)在1970年就已加入;而FBI也一直想拉拢巴尔杰这一条大鱼。当然,巴尔杰当然不愿成为FBI的小弟。不过在1974年,FBI特工约翰•康奈利(John Connolly)抓住了巴尔杰的把柄,并以此威胁:要么合作,要么坐牢。

/gkimage/lh/l2/3q/lhl23q.png

FBI特工约翰·康奈利(电影中由马特·达蒙饰演)。

在康奈利的威逼下,巴尔杰同意成为FBI的线人。不过他也不甘心受人摆布,他开始向康奈利行贿,而康奈利也并未拒绝。至此,两层稳定关系形成:FBI档案里记载弗莱明和巴尔杰协助调查意大利黑手党;暗地里康奈利收受贿赂,向巴尔杰透露警方动态。

1979年赌马案以及之后的发展逐步印证了这层关系。巴尔杰洗脱罪名后,接着便利用FBI除掉身边的威胁——只要是对他不利的人,统统被FBI抓进了监狱。而这也帮助巴尔杰坐稳了冬山帮老大的位置。而他与FBI合作的最大一票是在1986年端掉帕特里亚卡家族。帕特里亚卡与纽约的五大家族甚密,一直都是新英格兰地区最活跃的黑帮组织。巴尔杰紧接着填补了新英格兰地区的黑帮势力真空,涉足敲诈、放贷、赌马、贩毒、抢劫和军火运输,几乎是无所不为。

踏破铁鞋无觅处

长期以来麻省州政府和美国联邦政府都无法抓到巴尔杰的把柄,这有着多方面的原因:“卧底”经验丰富的巴尔杰对窃听等侦查手段防范得当;而考虑到FBI很可能会回过头来对付自己,巴尔杰还买通了FBI和警方内部人员,利用他们获得第一手信息。

1994年,缉毒局与当地警方联合,对巴尔杰的犯罪组织展开正调查。FBI随后也找到关键证据,着手调查此案。但巴尔杰在此前一年就闻到风声,并做好了另一手准备:他用全新的身份信息到欧洲各国游历(熟悉环境),并将名下的财产安全转移。

就在1994年圣诞节前两天,司法部和FBI即将逮捕他时,巴尔杰彻底消失不见了——泄密者正是当时已经退休的探员康奈利,消息则是从其FBI同事那儿传出来的。而这也让公众知道了FBI和巴尔杰的隐秘关系。

自此,官方陷入被动局面,尤其在FBI以及当地警方中揪出蛀虫之后,更是饱受公众批评。除了警方人员外,巴尔杰还有个在政府任职的弟弟——前麻省州参议院主席威廉•巴尔杰(William "Billy" Bulger),在承认曾避开窃听与逃犯哥哥通话之后,迫于压力辞去了麻省大学校长的职务。

在这16年中,为追捕巴尔杰,FBI曾去过英国、乌拉圭、加拿大以及法国等地,但均无所获。FBI为其开出国内最高悬赏价200万美元,电视节目《全美通缉令》做过16次巴尔杰专题,不过都收效甚微……

得来全“不”费工夫

在抓捕的过程中,FBI坚持面向媒体发放通缉令,除了针对巴尔杰这个响当当的人物,还锁定与他一起逃亡的女友凯瑟琳•格雷格(Catherine Greig)。二人多年来形影不离,格雷格嗜好做美容,于是FBI瞄准二人有可能活跃地区的电视晚间档和美容院,集中投放广告。

/gkimage/1h/wk/0x/1hwk0x.png

巴尔杰曾在此公寓三楼居住。

终于,6月21号夜间一位冰岛女性向美国警方爆料,指出格雷格与巴尔杰仍在美国境内,并道出了他们确切的居住地点——原来巴尔杰乔装成退休老人,住在西海岸城市圣塔莫妮卡(Santa Monica)。

第二天,FBI立即制定方案,成功将毫无准备的两人抓捕。从其距离海滨不到1km的公寓中,FBI查获82万美元现金和大量枪支弹药,而在租房记录中发现,巴尔杰租住此房的历史长达15年——巴尔杰就在FBI的眼皮底下。目前巴尔杰与格雷格已被遣送回波士顿,将接受19起谋杀罪名和其他多项指控的审判。

/gkimage/4f/r6/fq/4fr6fq.png

从左到右分别是巴尔杰1994年的照片、警方在2003年推测的照片、以及被捕时的照片。

值得一提的是,1990年曾有两名窃贼伪装成保安,在波士顿伊莎贝拉嘉纳艺术博物馆盗取13件艺术珍品——这其中有维梅尔、伦勃朗、德加和莫奈等大师的画作,以及一件中国古代工艺品。

有媒体估计,此案损失高达500万美元(恐怕不止),是史上价值最高的艺术品盗窃案。而巴尔杰当时在波士顿正如日中天,虽然他并不是涉案人,但也难免其中有千丝万缕的关系。巴尔杰能否帮助寻回这些艺术品?FBI一定想和他谈谈,但是巴尔杰目前还未表现出任何的合作姿态。

看来,真正的黑帮老大都是留有后手的……另外,巴尔杰和他的3位朋友曾经在1991年中了麻省的州立彩票,奖金高达1400万美元。是运气?还是黑幕?不得而知。
The End

发布于2011-07-01, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

gnm

罪案剧迷,果壳阅读译者

pic