831
需用时 01:39
实习生新老交替,美医院服务堪忧
/gkimage/gu/pd/on/gupdon.png

网络版《内科医学年鉴》( Annals of Internal Medicine )7月11日刊登的一篇文献评论指出,美国教学医院7月期间医疗质量下降、病患死亡率增高跟每年7月实习医生新老交替有关。

研究人员对1989年到2010年7月间发表的39篇论文进行分析后指出,美教学医院实习医生新老交替对病人的影响有好有坏,但有证据表明:每年7月,美国教学医院病人的死亡率升高,且医院工作效率降低。

这种现象被戏称为“黑色七月”:在美国的教学医院,7月的时候有经验的实习医生毕业了,没经验的刚上岗,人手“青黄不接”。其结果是医院整体医疗水平骤降,一些经验不足的实习医生被迫担负能力之外的治疗重任。

“期末时,教学医院流失了大量经验丰富、熟悉医院工作环境的实习医生,”调查报告撰写者之一、加州大学医学院精神病学系“住院医师培养项目”(Residency Training Program)副主任、医学博士、公共政策硕士约翰·Q.杨(John Q. Young)说道:“临床经验不足的新学员填补不了老手离开后留下的空缺,于是就有了‘黑色七月’一说。新学员对医疗系统的工作缺乏实践认识,对他们的监督也不够。这简直是一场灾难。”

《内科医学年鉴》的评论员指出,研究结果为降低“黑色七月”的潜在危害提供了许多解决方案。首先,强调分级责任制,加强以资格为基础的医生自治,确保每个住院医生承担与技能水平相适应的责任。其次,完善人员交接制度,规避人为失误,避免医生超负荷工作。最后,采取有效措施减少人员断层。错开各种实习医生的入学时间或有帮助。


编者按: 在这里,果壳环球科技观光团要特别指出,文中所提的“黑色七月”并无定论。除作者自己承认的统计方法及文献选择缺陷外,该文献研究并没有比较教学医院与非教学医院各自在7月的死亡率,因而无法排除季节本身的影响因素。此外,研究也没有考虑实习医生在病房和门诊工作时间比例的区别(住院期间全程护理病人和只参与门诊的风险是很不同的)。

至于中国医院是否存在类似问题还有待研究。但有一点是肯定的:任何工作都必须经历实习期,医生这个职业也不例外,只是更特殊——医生的一个小错误都可能导致无法挽回的后果。因此,无论文中结论如何,如何改善医生培养制度、降低患者风险,是美国、中国,以及全世界都值得深入探讨的问题。

感谢 果壳健康站编辑神丙 对本文的贡献。

刊物:Science Daily 网站7月11日
导读者:摇摇晃晃小姐
原文:请看这里
图片来源:〔小图〕SyracuseMedicalMalpracticeLawyerBlog.com ;  〔大图〕http://careers.bmj.com (有改动)

(果壳环球科技观光团微博 http://t.sina.com.cn/guokrdigest

The End

发布于2011-07-15, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章

摇摇晃晃小姐

食品科学与工程专业,果壳译者

pic