Geek笑点低
1114761人加入此小组
发新帖

阿波罗13号事故的原因

读图模式

似乎是因为宇航员吃错了东西:热狗放了番茄酱而没有按照规定放芥末酱。<< 一定是这样你们不要吵


下面有人要求翻译。比较懒,所以大致翻译一下意思吧:

宇航员:休斯顿你好呀,我们是阿波罗13号。

休斯顿控制中心:13 你好,这里是休斯顿,请讲。

宇航员:只是想提一下,我们现在在吃午餐。我刚刚用番茄酱做了一个热狗。非常好吃。

休斯顿控制中心:好的,13. 我记得飞行计划里面说你应该把芥末酱放在热狗上,而不应该是番茄酱。但是我想我们就当作没看见吧。

(当然,现在 catsup 拼做 ketchup,应该是一种东西吧。)


不知道是不是这个笑话太冷了。

收藏 |
发表评论 4

评论 (7) 只看楼主

全部评论

小组最新帖子

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©2017果壳网    京ICP证100430号    京网文[2015] 0609-239号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:13488674940