天了噜!
9949人加入此小组
发新帖

川普拒绝和默克尔握手?看看德国人那边怎么说

读图模式

事情的起因是这样的......

默克尔最近不是去了趟白宫么,然后不是见了川普么,接着不是要讨论什么国家大事和两国关系么。

而就在一阵咔咔的快门声中,摄影师提出要两个人握一次手。本来就已经很僵硬的气氛瞬间变得更加尴尬。因为......川普并没有理会默克尔......(摄影师背锅吧,不要一天到晚就想搞个大新闻。)

于是,国内国外各大媒体纷纷爆炸。而在微博上,我看到了这样一条。

如果这篇微博所说属实的话,那么国内媒体所用的“拒绝”一词显然要比“ignore”(无视)的语气要强烈一些。而对这一事件,德国那边自然也有自己的报道。

打开明镜周刊的官网,眼前便会赫然出现几个大字:

(一脸复杂的Angie。图片来源:www.spiegel.de)


下面文章内对于“拒绝握手”这一事件,是这样描述的:

默克尔转向川普,问道:“您想要握个手吗?”川普没有任何反应。此刻默克尔脸上的表情仿佛在说:“好吧,那就算了。”


而德国网友们对这样一件事是怎么看的呢?

(图片来源:www.zeit.de)


“Jack Holmes

默克尔做的是正确的:她尽可能清晰的说明了底线,并且同时没有做出不妥的言行举止,而是通过理论和证据说服对方。正如我所想的那样,川普一见到默克尔就首先提及所有能变成金钱的东西,同样也有与德国之间的绝佳的贸易关系。同样可以预见的是,只要特朗普碰到由于混乱无章的行事方式而给他自身带来的障碍,政府高层可能很快就会转变为反对立场。

哦对了,和一个所谓的“总统”握手——太蠢了。


(图片来源:www.zeit.de)

“Tar a Ri

如果把双方的登台礼貌和专业程度相比较的话,就能发现一件事:默克尔能把川普甩出一光年去。


自然,也有持另一种观点的。(下面这段是反驳Jack Holmes所说的。)

(图片来源:www.zeit.de)

“Ministerium fuer Ueberfuelle

您应该更仔细倾听。川普已经在开场词中把所有对德国的要求都总结过了。除了一些北约的空洞承诺,在德国没有真正的实施过什么。窃听事件甚至没有被提及,而现在默克尔得去找趟普京并把“关系”变好。

不管她想从他那儿取得什么,她什么都没有得到并且他还答应了增加国防预算。”


然后下面又是一条反驳这条的......

(我好喜欢他的头像OvO。图片来源:www.zeit.de)

“MX

‘......并且他还答应了增加国防预算。’

这件事也已经是很久之前的了。

个人认为,默克尔已经做了很多了:她向川普清楚地展示了兔子是怎么跑的。她提出了对他的欧盟政策和保护主义的反对。并且她也将让他明白,当他对德国商品征收惩罚性关税时会发生什么。而这一切绝不是埃尔多安、普京或者川普的处理事情的方式,而是属于一个女总理:冷静,理性,注重双赢。”


(图片来源:www.zeit.de)

“piur2

‘天才川普’,默克尔让我们知道了这样一个人。这位夫人在欧洲和其他国家都是完全不受欢迎的,只有德国媒体会把她捧上天,认为她是世界的中心。”


看来德美之间的关系因为这次的握手事件要变得更加剑拔弩张了。个人因为德语专业,对德国总有种不理智的好感,所以这次站在默克尔这边。不管川普这葫芦里卖的是什么药,这次把默克尔撂在一边的做法,总归还是有些不妥,心疼一下Angie。

对于这件事,比我更加理性的你们怎么认为呢?

收藏 |
发表评论 5

评论 (20) 只看楼主

热门评论

全部评论

小组最新帖子

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©2016果壳网    京ICP证100430号    京网文[2015] 0609-239号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:17316068834