如何阅读一本英文文学作品?

最近看的一本书里面反复提到了《巴巴拉少校》,就对《巴巴拉少校》产生了浓厚的兴趣。于是网上淘了一本,是全英文的···当然这不是槽点,槽点是当初买的时候看到价格50多,以为是多厚的一本书··,结果送来的时候发现就是一本很薄的(1CM左右)半张A4纸大小的平装书··
下面转入正题
怎么阅读一本英文图书,我英语还没过4级(大一小朋友),所以我原先的打算是先通览一遍,把生词先查出来记到一个本本儿上··以备正式阅读时查阅·感觉特傻缺的一种方法,而且特浪费时间,说不定还会让我丧失阅读的兴趣。
那么,各位是怎样阅读英文图书或者英文文献的呢··求分享经验
@Big.D @moogee @天然萌 @馒头老妖

1 0

大葱花少年

2012-12-23 16:10

支持者: 绵羊虫

如果是学术类的自然要精读,那么基本上每个词都要查,尤其是一些概念性的新词,更要细究深究
但如果只是日常阅读,我觉着没必要查字典吧,大多数词也可以通过上下文推测出来,或者有的不知道也不太影响理解或者这个词也不常用,除非好多处看到了仍然猜不到而且还影响理解的,查一下还能加深印象,相当于变相记单词啦
高一的时候就2B兮兮的读了Harry Potter,虽然不认识的词很多,但是竟然也读完了3本,后来读中文发现大部分也都读懂了,而且还学了好多魔法词汇 哈哈

帮助

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区