自从1997年在《森林泰山》中上演处女秀以来，卷尾猴克丽丝朵儿（Crystal）日渐成名，然而自从那时起，一种令人不安的流行趋势也随之而起：那就是将野生动物养作宠物。在接连出演《博物馆奇妙夜》、《宿醉2》和美国全国广播公司（NBC）的《动物诊所》后，克丽丝朵儿名气飙升，然而这对卷尾猴而言却绝不是什么好消息——这次新的流行趋势将会使成千上万的猴子卷入到残酷的宠物交易中去。

只因为人们想拥有梦寐以求的宠物，却又不懂得如何照料它们，这些猴子就不得不被迫蜗居在狭小的笼中，身心健康逐渐恶化。动物权益组织相信，在私人宠物主争相豢养宠物猴的同时，成千上万的卷尾猴正受到虐待和忽视。

“野性未来”（Wild Futures）灵长类动物保护站位于英格兰康沃尔郡，在此担任活动经理的宝琪•奥德里奇（Brooke Aldrich）介绍说：“确实有人觉得养只猴子很酷，所以有相当数量的人参与卷尾猴交易及宠物饲养。”

她补充说，大多数人在购买卷尾猴的时候其实并不知道到底要怎么照料它们，甚至连饲养执照都没有。“真的很少很少会有猴宠主人有意伤害小猴，但是，如果你不了解猴子的需要，那么很多伤害可能就在你完全没有意识到的情况下造成了。”

在与本•斯蒂勒（Ben Stiller）和瑞奇•热维斯（Ricky Gervais）共同出演《博物馆奇妙夜》并在其中扮演Dexter之后，这只芳龄20的卷尾猴已经是家喻户晓的“人物”了。接下来的《宿醉2》毒贩猴子这一角色更是把她推向了好莱坞巨星的地位：当她以一袭粉色长裙配上珍珠项链出席首映式时，就连布莱德利•库珀（Bradley Cooper）和扎克•葛里芬纳奇（Zach Galifianakis）这些明星都被她抢尽风头。

但很少有人注意到，克丽丝朵儿一直与她的管理员兼训练者汤姆•冈德森（Tom Gunderson，下图左）一家生活在一起。汤姆和他的夫人都是专业的驯兽师，而且自从克丽丝朵儿两岁起就开始照料她了。

而等这些所谓“卖艺人的随身宠物”在五岁左右达到性成熟时，它们会变得好斗危险且破坏性强。因此，野生动物官员坚决反对饲养卷尾猴作为宠物。训猴机构“援手”（Helping Hands）的执行理事梅根•塔尔伯特（Megan Talbert）也说：“很不幸，在它们长达30～40年的一生中，这些在美国被当做宠物豢养的猴子很少得到恰当的照料与关怀。”

编译自：每日邮报 Crystal the star of Hangover II inspired cruel trend in buying Capuchin monkeys for pets