2566
需用时 05:07
毕业穿学位服的传统是哪来的?

又是一年毕业季,校园随处可见长袍方帽的毕业生在合照留念。诸君有没有琢磨过,在毕业礼穿学位服的这一传统从何而来?为什么衣服的颜色五花八门呢?

学位服都有什么?

现行的学位服多以剑桥或牛津的学位服为原型,多分为两派:以英国、意大利为代表的“欧派”和以美国为代表的“美派”(或称“新派”)。“欧派”款式多样,而“美派”则以英国的剑桥大学和牛津大学学位服为蓝本,进行改造和规范。

学位服主要由四个部分组成:学位帽、流苏、学位袍和垂布。

学士(左)、硕士(中)与博士(右)的学位服。图片来源:cdgdc.edu.cn

学位服从何而来?

学位服的起源可追溯至12世纪的欧洲。其时神职人员多在户外或没有暖气设施的教堂上课,出于御寒需要,穿上了一种叫cappa clausa的大长披肩。在1222年,斯蒂芬·兰顿坎特伯雷大主教(Stephen Cardinal Langton)把这套服饰定为神职人员的专用着装。最开始,教师并不在指定范围内,但由于当时宗教的发展需要,教会设立了教区学校,教师多为教堂教士兼任,教师的着装与神职人员相同。于是在教会的影响下,这套服饰也逐渐被教师行会认可。在这个过程中,除了cappa clausa外,另一种与前者样式相近、但长度更短的pallium也逐渐为教师在正式场合穿着。

图示cappa clausapallium。图片来源:catholicconnection.com

在13世纪中叶,除了神学,大部分学科(如法律和医学)的学者着装仍未规范。但此后随着大学的兴起和大学制度的形成,大学成员的着装逐步规范化。鉴于cappa clausapallium被世俗教师穿着使用的增多,神职人员逐渐舍弃这两种着装,转向名为cassock的长袍。这样,学位袍就逐渐从神职人员转向了学者的特定着装。

到了1321年,科布英拉大学(University of Coimbra)正式规定学士、硕士和博士都必须穿着纯色长袍。在亨利八世统治期间,牛津大学和剑桥大学开始对学位服有了更细致的规范。学位服在美国最早流行于17到18世纪的“殖民地学院”时期,并在1895年首次统一服装规范,后又在1932年产生标准的学位服穿着规范体系,并在1959年和1973年两次进行修订。而学位服在中国的流行则始于20世纪中期,并在1994年正式确立中国学位服的规范体系。

学位服颜色的演变历程是怎样的?

最初,由于教会并不推崇过度装扮,神职人员的穿着朴素,长袍多为黑色。但随着教会对大学的影响力越来越小,长袍开始出现更明亮的颜色。或许是追随着英诺森四世(Innocent IV)的先例,公元1250至1350年期间,神学院高级教授会(superior faculties)和教会法(canon law)的博士开始穿着猩红色、紫色或红色的cappa clausa

公元1334年,主教本迪尼克十二世(Pope Benedict XII)准许巴黎大学的神学和教会法博士穿着猩红色长袍或披肩,随后英格兰紧追这一先例,在14世纪,所有博士服饰改为猩红色长袍,硕士和学士仍穿着黑色。

虽然受马丁·路德宗教改革苦行主义观念的影响,伊丽莎白时期(1558–1603)英国的长袍仍多为黑色、棕色或其它严肃庄重的颜色。但纵观整个中世纪,或许是为了反抗大学当权者,各个学科领域的学者越发倾向于采用明亮的颜色。

16世纪巴黎大学的博士会议。图片来源:wikipedia.org

而同样有着颜色区分的垂布,则是从15世纪开始成为毕业礼的象征、并被赋予了不同的颜色和饰边。最开始,博士、硕士和学士的都是黑色的,但为了体现地位差异,在饰边的细节上有所不同。学士的饰边多为獾毛或羊羔毛,而硕士和博士则采用真丝或白鼬毛饰边。后来博士改用猩红色垂布,而教会法和医学学士则开始使用蓝色垂布。

19世纪初的剑桥学位服。图片来源:Gradus ad Cantabrigiam:Or, New University Guide to the Academical Customs, and Colloquial or Cant Terms Peculiar to the University of Cambridge, Observing Wherein It Differs from Oxford

在19世纪后期,美国进一步规范垂布的颜色。取自剑桥、牛津学士垂布的白色毛边,艺术学位被定为白色;而红色作为教堂的传统颜色,分配给了神学学位;绿色,因为是中世纪药草的颜色,给了医学;而和绿色相近的橄榄色,给了医学的近亲药学;最后,象征着研究带来的财富,金黄色给了科学学位。

学位服的颜色透露着什么信息?

从学位袍和垂布的颜色能看出什么端倪呢?先从学位袍说起。学位袍的颜色通常分两种情况:纯黑色或是两种颜色。如果是后者,一般也是由黑色和另一种提示学科领域的颜色组成。

不过,学位袍颜色也有一些特殊例子:在中国,学士学位袍为黑色,博士学位袍为黑、红两色,校长(导师)长袍为红、黑两色,但硕士学位袍为蓝、深蓝两色的。这些学位袍的颜色反映了穿戴者的学位和身份。而在英国,多数学位袍为黑色,但有些学校会把学位袍染成象征自己学校的颜色。

伦敦大学学院医学博士的学位服带有代表该校的紫色元素。图片来源:ucl.ac.uk

至于垂布,颜色则通常与某个领域的学科相应。如在中国,《学位服着装规范》就规定:“饰边处按文、理、工、农、医、军事六大类分别标为粉、灰、黄、绿、白、红颜色。”

学位服大类学科垂布辨别图示。图片来源:cdgdc.edu.cn

而在美国,除了上文提到的代表的五种学科的白、红、绿、橄榄色和金黄五种颜色外,随着学科的书目增多,垂布颜色也越发丰富多彩,其中哲学博士(Doctor of Philosophy)学位对应的是深蓝色,代表的并非学位持有者在哲学领域上的造诣,而是特指有逻辑学术分析能力的最高学位。而对于其他类型的博士学位,如教育学博士(Doctor of Education)、医学博士(Doctor of Medicine)等,则依然按照领域进行颜色划分。

美国部分科目的学位服垂布颜色。值得注意的是,代表毕业生所修读专业的颜色是指垂布天鹅绒部分的颜色(velvet color),垂布内衬的颜色(lining color)和V型部分的颜色(chevron color)通常使用毕业学校的代表颜色。图片来源:gradshop.com

世界各地都有怎样新奇的学位服?

在流行的历史中,学位服“因地制宜”,在不同国家地区衍变出新的款式。

中国:屡次有人提出中国的学位服应融合中国文化,近年网上也时常流传着“中国改良版”学位服,如中央美术学院就曾设计出中国特色学位服。

中央美术学院设计的博士学位服。图片来源:cafa.edu.cn

法国:同样拥有悠久历史的法国人现在已经很少穿戴学位服,只有博士会在一些重要场合穿上它们。法国的学位服没有传统的垂布,而是代之以一种名为épitoge的挂在左肩上的饰带。此外,任职超过20年的教授有时会佩剑出席盛典,该剑仿照法国警察局的佩剑制定而成。

法国图卢兹第三大学的荣誉博士授予典礼,各位博士左肩上的就是épitoge饰带。图片来源:mrc.org.ua

东南亚:东南亚的国家常常把民族特色与学位服结合,如菲律宾大学使用了非常富有当地特色的Sablay作为毕业礼服的一部分,而马来西亚则加入了名为Songket的织物。

菲律宾大学毕业典礼,图上毕业生佩戴的就是Sablay。图片来源:wikipedia.org

芬兰和瑞典:这两个国家的博士会戴一种叫teekkarilakki(芬兰)或teknologmössa(瑞典)的帽子。在这些国度,“礼帽”被视作博士的象征,毕业生会被授予博士帽和博士佩剑。在某些大学,还有“博士戒指”会随着帽子一并颁发给博士生。

在芬兰,在获得PhD学位证书的同时,你还会得到一顶礼帽和一把剑。图片来源:imgur.com

搞清楚了关于学位服的来龙去脉,各位在乱入各种毕业照现场的时候是不是就能如福尔摩斯一样做出各种神推断了呢?周围哪些学校又有与众不同的学位服设计?趁着毕业季,到大学校园里走走看看吧。(编辑:Calo)

笔记本:
1. 学位服由学位帽、流苏、学位袍和垂布四部分组成。
2. 学位服起源于神职人员的的御寒衣物,后逐渐被教师们袭用,经过几次规范化后流传世界各地,并沿用至今。
3. 最初教会推崇朴素的黑色长袍,随后慢慢出现了博士专用的猩红色长袍,硕士和学士仍保留黑色。其后,或许是为了反抗大学的当权者,学者们越发倾向于颜色明亮的学位袍。垂布则在成为毕业礼象征后,用不同的颜色为了区分不同的学位。
4.学位服的颜色一般代表了毕业者所属的学科领域。但在某些地区,它也和学校校徽的颜色,或是与穿戴者的身份有关系。
5.世界各地的学位服各有特色,一些学位服的设计也体现了不同民族的文化习俗。

参考资料:

  1. https://en.wikipedia.org/wiki/Academic_dress
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/Academic_regalia_in_the_United_States
  3. http://www.academicapparel.com/caps/Graduation-Gown-Evolution.html
  4. http://www.academicapparel.com/caps/Academic-Hood-Development.html
  5. http://commencement.colostate.edu/history-of-academic-regalia/
  6. https://commencement.upenn.edu/ceremonies/history-of-academic-regalia
  7. http://time.com/4767679/college-graduate-cap-gown-commencement/
  8. http://www.cdgdc.edu.cn/xwyyjsjyxx/xwbl/xgzl/xwf/259608.shtml
The End

发布于2017-06-26, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

举报这篇文章