回答更多>
-
0
有哪些类似change=嫦娥这样的单词?
one=哦呢,gate=嘎特,cabin=卡宾
支持更多>
-
25
Youtube直播川普希拉里辩论时，几乎同步的字幕是怎么做出来的？
一、过去大众能够接触到领导讲话的场合较少，基本都是很正式的发言，所以基于上述原因五，普遍显得较慢,而现在随着传媒的发达，大众可以看到领导讲话的机会大增，特别是不那么正式的发言场合，平均下来自然感觉语速会快一些,二、讲的慢便于听的人记录（特别是无稿的发言，有过许多次领导事后被提醒要讲慢一些的情况）
-
97
Youtube直播川普希拉里辩论时，几乎同步的字幕是怎么做出来的？
这样的字幕往往会比真实的话延迟几秒钟，这很正常，毕竟人需要反应时间……所以这次直播，油管的字幕也就延迟了几秒,所以BBC后来想了一个办法：找一个人，把识别软件训练好，然后直播的时候别人说什么，他照着读一遍,原理很简单：由一个速记员一边听一边速记，然后由计算机把速记符号立刻翻译成单词，直接显示在屏幕上——这种玩法是BBC和Ceefax在70年代创立的
-
77
奶昔中的“昔”是什么意思？为什么叫“昔”？米昔又是个什么鬼？
你想想要是全部直译成“奶摇”甚至“乳摇”的话多污啊，只好把摇字硬生生地音译了~
京公网安备11010502007133号