日本人发奋时头上为什么要绑一根白条?

无论是日本电视剧、电影还是动漫,主人公表示要发愤图强时,为什么都会在头上绑一根白条呢?如下图

推荐  (1) | 21人关注关注
28个答案
92 0

科学松鼠会会员,物理系

2012-03-12 16:00

这个布条是有名字的,叫作“钵卷”(Hachi-Maki),它在日本是一种吉祥物,连尺寸都是标准的:120cm×5cm,也很容易买到。通常是在“下决心干大事”的时候带。比如产妇分娩、学生考试、工匠修屋、武士剖腹。。。

它的起源很难考证,一种说法是最早源于鎌倉时代后期的步兵装束。步兵相对于骑兵(武士)的等级很低,连头盔之类的装备都没法标配,于是扎上布条作简单的敌我区分。这种装束由于缺少防护,后期也慢慢演变成了金属、织物混用的“钵金”,有些武士日常也会佩戴(最有名的就是江户时期的新撰组了,哦不……是火影忍者),所以它确实有武士道的内涵——神风特攻队(误……评论里有提到,他们当年还不叫神风…)的飞行员当年就是带着钵卷冲向了珍珠港。

但现在流行的钵卷上更可能融入了室町时代的“町人”文化,他们大多都是农民出身的工匠、杂役等体力劳动者。干活的时候习惯用毛巾包住头,或者把窄毛巾拧成布绳绑在额头上,防止汗液流下影响工作。渐渐的,钵卷就成了“集中精神”、“奋斗”的象征物。

另外,日本的神道教的传说中也对这类装束有所提及:据说当时把天照大神引诱出山洞的“天鈿女命”女神就在额头上缠了常春藤头绳。所以后来的宗教仪式上会用钵卷来吸引神的注意。

18 0

一加一减一文学士・历史学硕士・历史学博士在读中

2012-03-12 19:14

@jajazhai 施了召唤术来回答楼主的提问

一楼的菊さん说的比较靠谱。那玩意儿确实叫hachimaki。
和中国的抹额是不一样的东西,当然也不能排除是日本抄的我们的,但你也不能说都是捆头上的都有军事作用就一定是日本抄的我们的。但有一点值得注意的是,中国的抹额比较华丽,和平年代的抹额不再是军人装束,而更类似于一种fashion。
关于鉢巻的起源我自己没有考证过,所知道的东西也都是从人家那里看来的,有反对的有拍砖的请多多指教。
日本早期历史是非信史,主要参考后人胡诌出来的日本书纪和古事记之类的神话书。神话什么的...让我们说说出土文物吧(喂不要小瞧神话啊!)
据推断出土文物中最早的鉢巻是古坟时代的(不是我推断的推错了我不负责),主要为宗教祭祀作用。具体是个什么样的玩意儿我也没见过,根据文字描述应该就是绑在巫女头上的一把草(萌巫女的你,鼻血了吗?)
镰仓中期以后作为一种固定帽子用的工具被武士广泛使用,后来则发展为上面的菊さん说的“钵金”。“钵金”主要起到防护作用,简单的来说就是在白布片上再加个金属片片,看过火影忍者吗?看过吧。主要作用是防止被敌人一招爆头。可再仔细想想...火影忍者里那些忍术有哪个是只爆头不爆身的呢...
另外还有贵族生病的时候把它捆在头上还能治头痛...能不能治好鬼晓得啊...反正我是觉得不中的,那么好用还要现代医学干什么= =

以上です☆

12 0

林思锋物理系在读本科生

2013-06-27 14:39

一直觉得是体力劳动者头上缠条吸汗用毛巾演变来的……

8 0

halalia自认为保守的万金油

2013-06-27 16:16

我倒是好奇为什么日本的贼盗用包袱皮包头,还在鼻子前面打个结
方便拎走?

3 0
支持者: 绝先生 .tri.tri JIDUDU

估计是为了写字方便,把目的明确写上,大家围观的时候也好知道是干什么的。
总不能直接写额头上吧,出个汗啥的不就糊了。
瞎说的。

2 0

Drink-Me国际经贸专业,乐动黑白小组管理员

2012-03-12 14:34

应该和武士道文化有关。
在日本的江户幕府时代,社会上武士盛行,民众普遍崇尚武士道精神,当时的日本武士的打扮就是头顶一个发髻,然后在额头缠一圈白布条,身着和服。
从那个时代起,日本人的武士道精神就成为日本的国民精神传统而流传至今;现在的人不可能再梳发髻了,于是只留下了在头上缠个白布条的习惯。

2 0

老欧DIYer,摄影爱好者,物理迷

2012-03-13 09:12

我猜的啊,发奋,是个体力活,就像打篮球,要出很多汗,头上有个条可以防止汗留进眼睛脖子里……

1 0

鸣君新闻传播学本科生,考古爱好者

2013-06-27 23:16
支持者: Karlson

看大河剧的人应该知道那是足轻头上绑的布条吧。。

2 1
支持者: 果壳乙烷 南海墨

可能是来自中国的抹额

束在额上的头巾。 唐 杜牧 《上宣州高大夫书》:“ 娄侍中 师德 ,亦进士也……以红抹额应猛士詔,躬衣皮袴,率士屯田。” 宋 高承 《事物纪原·戎容兵械·抹额》:“《二仪实録》曰: 禹 娶 涂山 之夕,大风雷电,中有甲卒千人,其不被甲者,以红綃帕抹其头额,云海神来朝。 禹 问之,对曰:‘此武士之首服也。’ 秦始皇 至海上,有神朝,皆抹额、緋衫、大口袴。侍卫自此抹额,遂为军容之服。”《水浒传》第一○七回:“ 呼延灼 是冲天角铁幞头,销金黄罗抹额。”一本作“ 袜额 ”。《红楼梦》第三回:“﹝ 宝玉 ﹞齐眉勒着二龙戏珠金抹额。”



1 0
支持者: Enroban

防止汗滴下来,体验过应该都知道,中国农民绑毛巾,练武的人头上绑个丝袜,美国NBA球员头上戴个袜子脖子,都是一样道理。

0 0

爱虫科学及伪科学关注者

2012-03-13 11:36

这样额头出汗了不容易被人看出来

0 0

托马斯_豆第三类医学生

2012-03-14 12:40

搞得QQ表情中的“奋斗”都是头上有白带

0 0

《珍珠港》里,日本飞行员准备起飞时扎“钵卷”喝壮行酒那段特写看起来很悲壮啊(虽然做的那缺德事几乎与“悲壮”二字无缘)

0 0

很小的时候曾经模仿过,然后被大人一把扯下来丢到地上....了个去

0 0

在中国大陆见过有些地方在办丧事时,见一些死者家属额头戴白色布做成的条状物,不是也源自于此吧?

0 0

感觉可能是起源于剑道?剑道的头巾是用来防汗跟固定头发不要影响格斗的
感觉hachimaki是源于这个(的吧。。)现在剑道也有hachimaki 细长的

0 0

lugana土肥圆闲二

2013-06-28 10:09

发带

头发会分散注意力 so..

1 1

我一直觉得这东西起源于咱们的孝带子。

0 0

我一直以为是为了防止熬夜的时候头疼……因为有一次熬夜加班,然后头疼,发现用东西把脑袋勒住就会感觉好很多

0 0

昵称弱爆了西方政治学学士,有兴趣无所不学海绵宝宝

2015-10-15 20:11

在日本应该是二元合一。

我觉得,
来源之一是武士,束发。来源之二,是工匠,吸汗的,因为不会窄窄一根白带扎头,而是卷成绳纹之类绞起来,再绑到头上。

至于为什么我认为是合一,因为现代似乎不太区分。

然后两者之所以合一,我感觉是戴的阶层多,有风光或者落魄的武士,有专业的工匠或者手艺人戴,大家都戴起来也就不怎么区分了。

戴上这个为什么给人感觉是激励的标志,因为日本人内心是矛盾的复杂体,凡事一定要做出姿态,才让人感觉是真心在做,所以很多时候做做而夸张,唯恐“传递不到”。带上这个,就好比“宣言”我真滴拿出努力了,要和过去武士那样一拼到底,或者要拿出工匠干活“开工了”的精神面貌了。恩,总之就是哪怕心里觉得傻逼做作,也是非做不可,感觉是社会的规矩,人生的规矩,并且升华到连自己都深信不疑自己是真心的。这种心理,和白带文化真特码的一衣带水。

0 0

vipfavor知识产权行政代理从业者,万有青年养成计划入选者

2015-10-15 21:37

这东西的诞生是自然而然的产物,神神叨叨之类的传说、神话、历史典故无非是后人的修饰和加工。

这东西常见到几乎隶属于东方文明圈子里的国家都有类似的生活用具,并不日本独有,也非中国独有。

仅从发质上来说,黄种人的发质大多是比较柔顺的,前提是比较经常洗头发(至少一个月2-3次)。那么这样就会导致,低头干活也好或者写字也好,有些头发总是会因为人体的活动而脱离束缚,垂下来晃荡产生干扰(除非短发,哪怕是在现代,这个问题依然存在)。这点来说,留长发的女生一定会赞同,所以与抹额相类似作用的发箍,至今仍有女生使用它(帽子也可以顺利解决这个问题)。而这就是,抹额也好,钵卷也好的实际功能。

而我们也会注意到,白种人的历史上并没有类似的生活工具,除了帽子以外(对他们来说,帽子的装饰意义大于功能上的意义)。事实上的原因也特别简单,白种人的发质大多是比较干燥粗粝,人体活动时连发梢都飘不起来,根本就不需要考虑怎样使头发不会垂下来干扰视线的问题

0 1

一直以为,和陕北老农一样,吸汗用的,日韩人发愤发飙时,不都是很激动的歇斯底里吗,会冒很多汗?

0 5

请自行搜索“抹额”
对于起源归于日本不知道说什么好……

3 14
支持者: hq71b 酷叼拽 逍遥怂

这个明显源自中国,有没留意到“孝子”?就是死了爹、死了娘,戴孝的时候用得东西!爹娘死了必须要奋斗啊,要靠自己了,不然没饭吃啊~或者还有一层意思在里面——如果他们的爹娘都还活着的话:你们快点死,老子要靠自己!

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区