抄写错误和写作时的笔误究竟有没有区别?

方舟子在论证韩寒手稿为“抄写”的时候,说韩寒手稿中的许多错误显然是抄写时眼花犯的错误,而不是写作时的笔误。他转发了一条微博内容是:
@常晅:专有名词如人名地名应该是一个固定的认知模块,在撰写的过程中,应该不可能出现写成“形近别字”的可能。这种情况下,我觉得同音别字或者是多一笔,少一笔的错字是有可能的。如果是抄写一份现成的东西,那么抄写者应该也是生吞活剥地在临摹,而没有建立在理解的基础上
不知道在这个问题上认知科学或者心理学有没有什么相关的研究?

推荐  (0) | 0人关注关注
1个答案
0 0

zzzhu这家伙很懒很懒

2012-04-09 11:32

这二者很难严格地区分,心理学上也没有相关的研究。如果一定要分,那么抄写自己从未学过的文字,写出来的字和原文不一样,大概可以算抄写错误。
抄写一份母语的现成的东西,抄写者在写的过程中必然会理解。实际上写人名地名的时候,不管是抄写,还是撰写,写成“形近别字”,都有可能,也很常见。很多人名地名,都容易被人误读误写。比如前些天这里有个问题 “为什么很多人会看错我的名字?”。
出现了错字,是不能判断是抄写还是撰写的。“固定的认知模块”,不等于知道的就不会写错,也不能说写错了就是抄的。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区