现在在法国念个本科要多少年?

昨天《非你莫属》摔了一个留法10年三学位的海归男郭杰,可是这货一着急连法语都说不利索啊,另外在法国学导演的话《四百击》这么有名的片子都没看过。咳咳,回归主题,BAC+5是应该是硕士水平吗,文颐怎么说是专科?也有人说整个就是个噱头用来刷收视率的,有没有留法的同学来解释一下?

推荐  (0) | 3人关注关注
10个答案
41 2

梅子_Prune科幻/科普译者

2012-05-22 15:26

拿到本科文凭一般是三年。(如果不考虑留级之类的因素)

法国高教体系一般可以概括为3+2+3。本科3年,硕士2年,博士3年(多谢@少个螺丝 纠正)。这个是这几年新推行的改革(也叫LMD改革,即licence 本科-master 硕士-doctorat 博士),为了和欧洲其他国家乃至美国等接轨,互相承认学历时比较方便。
BAC全称是baccalauréat,就是法国的高考,但其实更像是高中毕业考试(中国的会考),因为大学录取一般是提出申请,交成绩单、写动机信等等,有点类似美国的大学申请方式。另有法国特有的grande ecole体系,都是专精于某个或某些领域的学校(类似于比较高端的私立学院)。由于法国高等教育系统里特例很多,一般就可以用BAC+x来统一表示自己的学历是读了几年。比如中国本科是四年,所以国内本科毕业生申请法国学校时,一般学历要注明是BAC+4,如果直接写本科(法语为Licence),就有可能被误解为读了三年。

所以BAC+5肯定是硕士级别了,即使有些学位的名称可能不是master。

再说一下法国之前的旧体系。本科仍为三年,旧制硕士(maîtrise)是在本科之后再读一年后获得的。在新制未完全推行前,旧制新制并存,因此只要从上大学开始坚持到BAC+5毕业,就可以拿到licence,maîtrise和master三张文凭!


再补充一下关于《非你莫属》节目里的:拿到文凭的人也是良莠不齐的,这个在哪里都一样,更何况也要看学校。而且公立大学(université)实际上在法国不算最好的高教机构(当然有一些很好的学校),精英阶层大多出自grande ecole体系。大学商贸类专业一般比较好混,所以那位海归拿到了一个硕士。而社会学这个,个人推测他在国内读过相关专业,或者至少修过相关课程,很有可能是多投了几个学校几个专业增加命中率的时候直接被大学社会学专业录取到本科三年级(也就是最后一年),读下来混了个社会学的本科。【解释一下:因为中国本科学制和法国不同,中国本科生申请法国大学时,如果申请的是硕士,但之前专业方向不完全符合,有可能出现被录取但是降级读的情况,比如申请master一年级,但学校给的录取结果是从本科三年级开始读;也有可能在申请法国本科的时候,由于在国内有过一些先修课程,学校给的录取结果是直接从本科二或三年级读起。】最后那个电影的文凭,从他的水平来看,显然读的不是什么好学校,因为掌握的资料太少没法详细说了。还有就是,他和文颐法语都够烂的……两个人基本都是根本无法顺利表达自己的思想,而且用词、语法、发音都问题很多。

23 1

夜之喻奶制品工业与经济专业硕士

2012-05-22 17:40

作为在法6年的留学生,我觉得很有责任和必要来为我的战友们平反下。
昨天有个法国的留学生朋友在微博里发的自己做的简易图,我转来给大家看吧,简单明了。
另有人补充:bac后也可以iut2年+concours进grande ecole,或者iut+licence第3年/licence pro+master2年。
BAC+5,确实相当于国内硕士文凭,那个什么文颐,她不负责任的言论已经激怒了很多人。且拒绝公开道歉。她的微博已经被在法留学生以及华侨的口水淹没了,我很不厚道地也去踩了一脚。当然,没有用低俗的语言。
另外吐槽下,应聘的那个郭杰,水平确实不像一个在法10年的硕士毕业生,文凭的真实性很值得人怀疑;但是文女士的发音和语言水准也只能算3个月语言班水平。对于这个节目的编组和主持,我只能表示很无语。从应聘者到招聘人员,全部好像马路边随便拽来的,没有经过任何的审查和筛选。
我要大声地说:“不是所有的法国留学生都这样的!他们只是找了很个别的,也许是故意炒作或是有别的目的。”这严重抹黑了我们在法留学生的整体形象,作为一个天津人,我强烈要求取消“非你”这个无聊,不负责任又恶心的节目!

17 0

少个螺丝乳品专业博士,科学松鼠会成员

2012-05-22 15:50

bac指的是高中毕业会考,法国一般大学本科是3年,一般情况下,三年后
拿到licence,相当于国内本科文凭,通常也说bac+3。

硕士两年,拿master文凭,从bac算起是五年,所以就是bac+5。

博士正常是三年,拿doctorat文凭,从bac算是八年,称bac+8。

节目中这个青年和那个嘉宾不过是五十步笑百步,都是那啥,手机码字,不细说。

7 2

amime理论物理学士,金融博士生

2012-05-22 16:11

别管那个BAC+5是不是硕士,这年头出国读硕士的,除了几个有个性有能力读研究型硕士的,再除了几个本身有能力并且家里钱多烧的出去开眼界的,剩下的都是渣里面的渣。
现在国外的硕士,尤其是英联邦体系的硕士,那不就等于是骂人的吗,欧陆和美国这几年经济不好也有自砸招牌的趋势。
我个人认识的一些企业HR都很明确的表示,如果有人说自己是海归硕士,他们肯定会问其本科哪里毕业的,如果本科是国内名校,那海龟硕士的文凭是加分项,如果本科是国内烂校,那海归硕士除了证明这人有钱之外啥都说明不了。
至少在我们金融这一行,就是花钱去普林斯顿读个一年的master,也不如在国内考个五道口或者清华经管的研。

2 0
支持者: 布欧 DrakeXiang

看最近网上这么多人在讨论这个问题,我也上网看了一下视频,真是让我觉得大开眼界。
大开眼界是指对那些BOSS的态度,尤其是那个文颐。

说真的,作为一个本科法语专业毕业且在法国留学两年的我来说,我本身也听不懂她对郭杰问的问题是什么。一条烂问题,你让人家怎么回答呀。可是别人有点抓不住她的意思的时候,居然还质疑别人法语说得不好。诚然,郭杰的法语是不怎么好,但是我觉得最重要还是他不知道文颐想问什么。在场的人因为都坚信文是权威,于是态度一面倒。最后,居然还说人家BAC+5的学历相当于专科技校类。这可是随便了解一点法国和法语的人都会知道的事实。郭杰不晕才怪。如果是我,我肯定还当场指出她的无知并反过来质疑她在法国的经历呢。(据说连法国领馆都出来澄清BAC+5相当于硕士)其实,对法语水平不高或者对法国教育制度不了解本身没有什么问题,问题在于不懂装懂还嚣张地去质疑别人。这就太恶心了。
总结,这个海归男也许有点烂,但不至于让我觉得他捏造经历和文凭。最烂的是那个文颐,主持人也很没素质。

0 0

喵帅兰科植物控 帅哥控 吃货

2012-05-23 16:40

听到那个文女士一开口以后我还怀疑了我的法文
这个节目真的很容易起争端
很不喜欢那个主持风格

0 0

林讷环境工程博士生,计算机爱好者

2012-05-24 11:37

我这么个从来没有接触过法语的门外汉都知道France 和 China前面用la而不是le……
对了,还有那个marketing,往外一蹦我就想,怎么那么像英文啊

0 0

还有文颐的différente不知道是什么...

0 0

rucyfa生物医学博士

2012-06-11 09:13

différente意思是 不同 ,阴性形容词

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区