【坐席】还是【座席】?

这个问题困扰很久:
现在呼叫中心的客服代表,或【坐席】或【座席】,两种写法都有看到过。
那么究竟哪个是正确的用法呢?两者之间的区别是什么?
【坐席】一词有在古籍中寻到,那【座席】究竟是别字呢,还是有另外的用法?
如果两者都并非别字,那么具体如何释义?

------
附:
《韩非子·说林下》:“卫将军文子见曾子,曾子不起而延於坐席,正身於奥。”
宋叶适 《太学博士王君墓志铭》:“ 江淮士人零落,既闻君讲说,切理会心,坐席皆满。”
邹鲁 《中国同盟会》:“当会议将毕时,以出席人众,会场后部坐席忽告坍倒。”

推荐  (0) | 5人关注关注
2个答案
1 0
支持者: 呵呵贺

我觉得按现代汉语应该是“座席”。现代汉语中,“坐”是动词,“座”是名词。“zuo席”一词,如果写成“座席”,是属于同义单字形成双字词,很正常。若写成“坐席”,只能理解成“用来坐的席位”,似乎并不需要强调出“坐”的功能。与“座席”类似的词有“座位”,想一想为什么不写成“坐位”,就能理解了。

====2014.11.1更新====

咦,我怎么记得我答这道题的时候,题目里并没有关于客服代表的描述啊!
如果是在客服代表的语境下,那么正确的写法应该是“坐席”,因为它是“坐在席位上(等待用户呼叫)”的意思,作动词使用。
我原来的答案说的是当名词的时候,正确的写法是“座席”。

0 0

坐席、坐垫,坐的是什么材质
座席、主席,屁股下位置的价值

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区