以前想问的,由张先《青门引》想到的一个光学问题

张先,也叫张三影,其“三影”中据说有一个是《青门引》中的“隔墙送过秋千影”。
我的问题是,当这句诗中的情况发生时,有没有可能只送过了“秋千的影”,而看不到秋千。我觉得当注意到秋千的影时,诗人应该也可以看到秋千。求解。
————————————————————————————————————
附:《青门引》原词
乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。
楼头画角风吹醒,入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。

推荐  (0) | 0人关注关注
1个答案
7 0

观星人无机化学博士生,天文爱好者

2012-07-16 07:00

我来八卦一下~张先因为在宋史没有正传,其他书籍也只有逸事,很难考证这首词的具体背景。不过张先一生优渥,大半时光都在江南,八十的时候还有“一树梨花压海棠”的老当益壮。所以这首词很难说诗人只是酒后抒情还是一直心有所念。
我们还是先看一下古时的秋千吧。据南朝梁宗懔的《荆楚岁时记》载:“春时悬长绳于高木,仕女衣彩服坐于其上而推行之,名曰打秋千。”至唐代,清明节前后荡秋千的民俗更为流行,穷人多以大树杈为架,富者则以良材单独制作。古人认为,荡秋千可除疾病,还能让深闺中的女子解闷、消愁,少女对其情有独钟。荡秋千形式多变,可坐可立,可高可平。



所以如果是一架比较大的秋千,影子确实挺容易发现的。再加上深闺女子们的嬉笑声,词人想不注意都难。考虑到院落大多四面有墙,而秋千为了安全多在平地上,月亮形成秋千影的最佳角度是平射,大概就是“月出东山之上”或者“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”这个高度。那么平投的影子是不是就能落到张大人独酌那座小院的墙上呢?从直线的光路上是有点困难的:月亮高了,秋千影子太低,都在地上;月亮低了,光就已经被墙遮住。换句话说,除非张大人背后那墙比秋千那院高,不然是很难接到影子的。


那我们就要考虑到另外一种方式,月光和影子其实不需要翻过院墙。从张大人的生平看,他大半时光在江南。按照宋代园林正盛的风格,墙上很可能都是各种花窗、洞门。这样我们可以大致复原出当时情景:
一场春雨过后,张大人自己坐在小院里喝酒,天气忽冷忽热爱感冒,喝着喝着思绪就收不住了。忽然听到隔壁的画角声,恍然才发现天色已经暗了下来,再抬头一看,前面月光遍地,空门里投下跨院秋千上嬉闹的影子~然后他就更愁了…

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区