你怎么看“媒体呼吁为老年痴呆症正名消除歧视”这件事?

新闻链接:http://news.sina.com.cn/c/2012-09-22/023925227791.shtml
“在我国,阿尔茨海默病被称为“老年痴呆症”,患病人群约1000万,平均每年有30万新发病例……有人认为,“痴呆”一词让部分患者家属感到自卑和反感,甚至让一些患者因害怕受歧视而延误治疗,您觉得这种叫法会给患者及家属带来困扰吗?”

学过医的朋友应该知道,其实阿尔茨海默病和老年痴呆症不完全等价。那么,你怎么看媒体发起的这次呼呼?为了消除歧视,是否应当更换老年痴呆症这个名词?

推荐  (0) | 20人关注关注
16个答案
25 0

崔略商科学松鼠会成员,医学硕士

2012-09-22 23:55

我脚得吧,疾病命名考虑患者和家属的感受,是件挺好的事。比如脑卒中(俗称中风)有一种类型,国内医学界关于叫“脑梗塞”还是“脑梗死”一直很有争议,支持“脑梗塞”一方有一个理由就是“死”字对患者和家属心理有不良影响。

关键看有没有好的提议,比如现在用老年痴呆的一种类型阿尔兹海默病来指代整个属概念,我认为不妥,因为senile dementia至少可以分为阿尔兹海默病、血管性痴呆、混合型痴呆等。

我在微博上说:“能有好的提议,我觉得可以请中华医学会神经病学分会的老师们考虑。”可马上想到,这个学会的名称是不是就会让人觉得不好听?还有,看这种病的临床专科叫神经内科,是不是也不好听?不过我个人觉得,随着医学知识在非专业人士中的普及,对“神经内科”这个名词吐槽的人已经越来越少了。

如果一种病真的让人不快,有可能怎么改都没用的,可能观念的改变更重要。比如临床医生经常用malignant tumor的英文缩写MT来代替”癌“字,以免患者马上知道自己得了这种病,给他们心理缓冲的时间(过去由于中国人的传统,还往往是一直瞒着患者的)。据说最早很多医生是用ca来代替”癌“的,后来知道这个缩写的患者多了,慢慢就改用MT了,不过后来很多患者也懂了。好在现在的医疗技术和观念跟过去都不一样了,癌症虽然还是一种严重的疾病,谈”癌“色变的人毕竟越来越少了。

9 0

小穷表观遗传博士生

2012-09-22 23:17

其实老年痴呆症是从英语dementia 翻译过来的,也是痴呆的意思。
阿兹海默综合症 (Alzheimer's disease) 是老年痴呆的一种,也是发病率最广的一种(75岁以上,15%, 85岁以上,40%),两个确实不是完全等价。
说实话我也不愿意用这个词,但是大家都在用。我更愿意称呼他们为神经退行性疾病,不知会不会又被曲解为精神病。。。 =.=
我家老爷子上次出门去新菜市场,不认得回家的路了 /哭泣

1 0

哆啦烧卖伪死理性派、数码控、自动控制在读研究生

2012-09-23 13:50
支持者: Evelyn洛羽

这两天香港也有呼吁改名~不过是叫这个——“认知障碍”。我个人其实是没觉得痴呆有什么问题……不过要是老人家们觉得不好,那就改呗~不过原名阿尔茨海默真心难记啊……认知障碍好多了~

1 0
支持者: shura87

经常人们骂人就叫“傻瓜,笨蛋,痴呆”,这些词含有贬义。不应该起这样的名字,因为这样的名字就是含有贬低别人的意思。

1 0
支持者: shura87

为神马大家都记不住阿尔兹海默综合症呢,为神马我是先知道的阿尔兹海默后知道的老年痴呆呢,本人不是学医的,工科专业

0 0

乐趣多科幻迷,资深吃货

2012-09-22 23:52

老年智力退化症

0 0

没什么有中文名称还得叫个外国名呢?就好象勾股定理一定要叫毕达哥拉斯定理似的。
换个好听点的名倒也没什么,不过艾滋病这名本身还没啥暗示性意义呢,得了这病的人就不会觉得自己没受歧视了么?

0 0

随着老龄化社会的到来,特别是患“老年痴呆症”的老人为数不少,这给社会及家庭带来了全新的挑战和沉重的负担。而现今的称谓,更是给患者家属造成心理负面影响,也是对老人的不尊重,甚至是对患者及家属的歧视。有专家学者提出,改用舶来品“阿尔茨海默”病,但这一称谓对我国大众来说还比较陌生,不理解,不直观且拗口。干脆还不如就称为“黄昏认知症”是否更妥当?

0 0

小儿麻痹症应该改成“脊髓灰质炎”

0 0

为什么没有人考虑网络投票呼声最高的“脑退化症”呢?看央视的报道,明显是诱导大家投给“失智症”,不过看来大家都不买账。从顺口的角度来讲,脑退化症的字数比较合适。就是不知道学术上是否成立。

0 0

灵修动画师,策划文案

2012-11-07 00:59

改名我到没意见,但是我反对直接用英文音译。又长又绕口又难记,中文的优势就在于表意,这种名字让人觉得翻译在偷懒。

0 0

叫什么不重要,重要的是治疗和预防。在我国的大医院,现在都没有几个设立阿尔茨海默病的专门门诊,得了病不知道找谁治怎么治怎么护理,这是最可怕的。
媒体做这件事,很空洞,不如多建立一些门诊或者咨询机构,普及防治知识和护理常识。
我妈妈晚年阿尔茨海默,一家人狼狈不堪。

0 0

老年痴呆症 既说明了易发病人群 又说明了主要临床症状 有什么不好

“痨”把人吓到,改叫“结核”和“癌”,癌把人吓到,改叫“肿瘤”,以后肿瘤也让人有心理阴影了再发明别的新词?明明是这个疾病的本身令人心理恐惧,你改多少名字它还不是一样令人难以承受吗,这么炒来炒去不是更吸引有心人和好事者吗?有这么闲去开发新药和新疗法不好么,搞笑。

0 0

就像“农民工”这类词一样,原本只是中性词汇,而且很准确的描述了他们的社会身份,不知道从什么时候起就变成了带有歧视性的词语。
真正的原因不是称呼,而是对他们人格本身的歧视,单纯改变叫法是不能抑制这种歧视心态的。
应该改变称呼方式,但是为了避免新的称呼方式不久也会变得具有歧视意味,社会公众要做的还有很多。
而且最好不要在后面加个“病”啊,“症”啊之类的词语,这些字眼本身已经具有歧视性了。心理学里面管这些都叫做“障碍”。

0 1

很多人都有一些讳疾忌医,避讳一些疾病的名词,可是
阿尔茨海默都没有介意拿自己的名字命名一个疾病呢是吧。。。

ps: 我记得阿尔茨海默病应该叫早老性痴呆症吧?和老年痴呆症是一个病?

0 4

支持更换和缓的词汇,但阿尔茨海默病是神马啊,又长又拗口,一点也不直观,换也该换成“老小孩病”之类的

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区