日本文化对于西方人了解中国的文化起到什么样的作用?是消极的呢,还是积极的呢?

众所周知日本文化中很大一部分都源自我们中华文化,但是由于近代中国的落后,以及新中国成立后的一段时间内与西方资本主义文化的对立,中华文化淡出了主流行列,但是由于日本的现代化程度,以及它所谓的“脱亚入欧”,导致了众多西方人对日本文化的崇拜,甚至很多西方人都分不清中国文化与日本文化的传承关系。举个简单的例子就是之前暴雪在设计war3熊猫人这个英雄之初,竟然让熊猫人穿上了日本的武士服,手拿武士刀,在众多中国人的极力反对下,才让熊猫人穿上了中国的传统服装,拿上了中国的传统武器,我认为这其实就是西方人对于中国文化的一种误解,他们只知道熊猫是东方的,但是在他们眼里,东方文化的代表是日本。其实在很多西方影视剧作品中也有体现。

推荐  (0) | 7人关注关注
6个答案
24 1

钟与氏Darla政治学硕士,方法论硕士

2012-10-18 13:41

西方人分不清楚日本、中国、台湾、朝鲜、越南,在他们看来这些都是东方,而且从审美的角度来说,这些东亚国家的工艺和美术等的区别确实很微妙。
就像我们分不清楚瑞典、芬兰、丹麦、挪威的腌鲱鱼有什么区别,格鲁吉亚、阿美尼亚、波兰、斯洛伐克、南斯拉夫的俄语口音有什么不同一样。
如果我问你“南斯拉夫的黑麦面包对于中国人了解斯洛伐克的面包起到积极还是消极作用”,妥妥地应该归类入蛋疼问题吧?
同理,一样是东亚人,拿出点大国气度来,西方人不知道是他们的问题,关日本什么事?

3 0

橡胶万岁会计学硕士生,摄影爱好者

2012-10-18 16:03

人不知而不愠不亦君子乎

3 0

红色皇后科普爱好者,科学松鼠会成员

2013-01-16 20:53

据我所知他们多半分不清……

0 0

西方人对 日本文化和中国文化 分的挺开的……没什么大联系……

0 1

分不清日本文化还是中国文化的是中国人才对 网上充斥着各种语法奇怪不算日语又不是中文的词汇 譬如淘宝上卖日系衣服的女装店会有“上着”“下着”这样指上衣和裤子的奇怪词汇......

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区