中文以前为什么一直是从右向左的?

我看了之前的一些类似的问题和回答,不是很满意。中文变成横写,从左往右写应该是在近代才开始的。起因估计跟清末的洋务运动脱不开关系。当然这只是我的个人臆测。如果谁能帮我@到达人最好不过了,我找不到中文的达人们……
回到正题,在此之前汉字一直都是竖着写,从上到下,从右向左书写和阅读的。(这习惯在日本得到保存)但是比较纠结的是,汉字一般是左右或者上下结构,书写的时候是遵从左到右,上到下这样一个顺序书写的。可是为什么偏偏在书写语句或者词组的时候又变成了从右向左呢?
早期甲骨文分明不就是左到右,上到下的吗?为啥给改成这样别扭的方式呢?而且,从左写起,提袖子也就有些多余了吧?

推荐  (0) | 5人关注关注
5个答案
6 1

果壳问答确实有这么个问题。右上角能搜到。我就是用右上角搜回来的。
上次回答那个问题时有个材料记错了器名没引用成。这次又提到这个事儿,我这次想起来的是对的,就把它补充上了。很感谢这次提问。
http://www.guokr.com/question/371032/

3 0

张晓默化学博士,助理研究员

2012-12-18 15:26
支持者: 阿Q_40986 毛骡 machics

豆瓣上有人讨论过这问题,但是原帖我找不到了,大意如下:
最早时候知识分子(老百姓不识字的)使用的书写工具还是竹简,而非甲骨(甲骨是占卜专用的,不是日常书写用的),写的时候就是左手持简,右手持刀笔,写完一条之后放下,继续拿下一条竹简。再写完,就自然放到前一条竹简的左面……积累多了,自然就形成了自上而下自右而左的顺序。

2 0
支持者: 无不散席 清洁工

這個確實之前講過,我有印象,右起書寫是竹簡時代遺留下來的習慣,沒記錯的話應該是@清洁工 回答的。而且他也講到過,我這裏也強調下好了,甲骨上的書寫順序很亂的,左到右,右到左,中間到兩邊,根據甲骨的形狀等原因,情況十分多樣。我本科聽這段時候都淩亂了-_-||

7 0

linyi812考古小组管理员

2012-12-19 17:16

早期甲骨文分明不就是左到右,上到下的吗?
——————————————
这本身就是有问题的。甲骨文没有那么固定的结构,字形的方向相当不固定,对单个字来说,向左或向右都可以,甚至侧着写、倒着写也都是同一个字。对句子来说,自上而下的排列法商代显然已经确立。行次的排列上,从左到右是常规,但反例即从右到左也常见,比如左、右肩胛骨的卜辞,龟甲左右两半的卜辞,行次方向常常彼此相反。因为骨、龟甲都是不太规则的形状,所以刻手可以根据实际需要调整字的方向和行次排列,何况,一片甲骨/龟板上的字不一定是同时完成的,常常是一版卜问多事(互不相干),而且有的时候事情出结果了还要重新写上验辞(记录占卜是否应验)。这样整个版面看起来就比较混乱……
金文绝大部分是铸在铜器上的,也就是要先在铜器浇铸前先作模,而不是铸好器物之后刻上的。模的材料多是精选的可塑性好的粘土,往上面写字比刻甲骨要方便得多,和写在竹简上其实已经差不多了,应该也是正体字。从上到下、从右向左的书写顺序应当是在这时才完全固定的,这也应当和西周已少见那种单字方向不固定的字有关。

0 1

非常简单啊,大多数人是右撇子,用右手持笔。你把一册竹简放到你面前,最易于书写的位置必然在偏右侧。如果从左往右书写,简册就必须放到右手的右边,你面前反而空了,自然是很别扭的。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区