中国乔丹体育表示,品牌名称"乔丹"本意为"南方之草木"。这个说法成立吗?

上海二中院27日审理迈克尔·乔丹诉乔丹体育股份有限公司、上海百仞贸易有限公司姓名权纠纷案。"乔丹体育"方称,乔丹仅为姓,不构成我国法律下的姓名权客体,品牌取名中文"乔丹"本意为"南方之草木"。

http://weibo.com/1642088277/zu7miyR8h

推荐  (0) | 29人关注关注
23个答案
33 0

所以说乔丹标志上的那个打篮球的人影是“南方的草木”的剪影吗= =?

25 0

我倒觉得二介堂红丸这个理由更适合一些——二介者,乔也;红丸者,丹也。你问为什么是一个男的拿着个球?那明明是雷光拳好不好。。。。。

21 1

用各种大大小小的专业语料库查了个遍,没有发现中国古代任何文献中提到“乔丹”这个词而指什么南方的草木的。以下图为例。

语料库中是一首诗,“子乔”在这里是一个神话人物的名字,跟“丹”字偶然碰上了而已。
这两个字表示“南方”、“草木”的意思都需要很特殊的借代。
附《汉语大词典》对两个字的解释。
喬1 [qiáo ㄑㄧㄠˊ]
[《廣韻》巨嬌切,平宵,羣。]
[《廣韻》舉喬切,平宵,見。]
“ 乔1 ”的繁体字。
1.高耸。多用以形容树木。《书·禹贡》:“厥草惟夭,厥木惟喬。” 孔 传:“喬,高也。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·五行五事》:“秋行春政,則華;行夏政,則喬。”2.木名。参见“ 喬梓 ”。3.矛柄靠近矛头结缨处。《诗·郑风·清人》:“二矛重喬, 河 上乎逍遥。” 郑玄 笺:“喬,矛矜近上及室題,所以懸毛羽。”一说喬通“ 鷮 ”,指野鸡毛做成的矛缨。参阅 陈子展 《诗经直解》、 程俊英 《诗经译注》。4.装假;虚构。《西湖老人繁胜录》:“國忌日分,有無樂社會。恃田樂、喬謝神、喬做親、喬迎酒、喬教學、喬捉蛇。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》:“幻設一事,即有一事之偶同;喬命一名,即有一名之巧合。”5.形容某种恶劣的表现。有势利、刁滑、虚伪、做作等贬义。 元 张国宾 《合汗衫》第四折:“母親,你好喬也!丢了一個賊漢,又認了一個秃廝那。” 元 杨景贤 《刘行首》第二折:“這先生好喬也!我二十一歲,可怎生是你二十年前的故交。?” 元 郑廷玉 《金凤钗》第一折:“小二哥,你好喬!聽的得了官,就買酒相賀;聽的剥落官職,就索要房錢。”6.任性易怒。《醒世姻缘传》第十九回:“你只休搶着他的性子,一會家喬起來,也下老實難服事的。” 清 蒲松龄 《聊斋俚曲集·翻魇殃》第一回:“ 仇大姐 性子喬,事兒不值個破瓢,開口就合爹娘鬧。”参见“ 喬性 ”。7.姓。 汉 有 乔扈 。见《後汉书·光武帝纪上》。
喬2 [jiāo ㄐㄧㄠ]
“ 乔2 ”的繁体字。通“ 驕1 ”。
骄横放纵。《礼记·乐记》:“ 齊 音敖辟喬志。” 陆德明 释文:“喬, 徐 音驕。本或作驕。” 孔颖达 疏:“言 齊 音既敖很辟越,所以使人意志驕逸也。”
喬3 [jiǎo ㄐㄧㄠˇ]
[《集韻》舉夭切,上小,見。]
“ 乔3 ”的繁体字。
见“ 喬3詰 ”。
丹1 [dān ㄉㄢ]
[《廣韻》都寒切,平寒,端。]
1.丹砂;朱砂。《书·禹贡》:“礪砥砮丹。” 孔颖达 疏:“丹者,丹砂。”《文选·左思〈吴都赋〉》:“赬丹明璣。” 李善 注:“丹,丹砂也。”古代用作染色的颜料。《意林》卷四引 汉 王逸 《正部》:“皎皎練絲,得藍則青,得丹則赤。”2.指不同色泽的美石。《山海经·大荒西经》:“白木琅玕,白丹青丹。” 郭璞 注:“又有黑丹也。《孝經援神契》曰:‘王者德至山陵而黑丹出。’然則丹者别是采石名,亦猶黑白黄皆云丹也。”3.红色。《仪礼·乡射礼》:“凡畫者丹質。” 郑玄 注:“丹淺於赤。”《艺文类聚》卷五八引 晋 傅玄 《笔赋》:“嘉竹翠色,彤管含丹。” 宋 蔡襄 《荔枝谱》七:“緑核頗類江緑,色丹而小。”4.涂染成红色。《春秋·庄公二十三年》:“丹 桓宫 楹。” 汉 扬雄 《解嘲》:“紆青拕紫,朱丹其轂。”《新唐书·房琯传》:“殺卒四萬,血丹野。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·修容》:“倘面無粉澤,而止丹其脣,非但紅色不顯,且能使面上之黑色變而爲紫。” 郭沫若 《黄山之歌》:“想見秋時楓葉丹,排空萬面樹紅旗。”5.道家炼制的所谓长生不老药。 晋 葛洪 《抱朴子·金丹》:“九轉之丹服之三日得仙。” 南朝 梁 江淹 《赠炼丹法和殷长史》诗:“方驗《參同契》,金竈鍊神丹。” 明 唐寅 《题画》诗:“腰間小榼藏何物,九轉芙蓉一顆丹。”6.精炼的成药。 清 龚自珍 《己亥杂诗》之四四:“何敢自矜醫國手,藥方只販古時丹。” 清 朱骏声 《说文通训定声·乾部》:“後世言藥石之精亦曰丹。”7.指南方。古代五行说以五色配五方,南方属火,火色丹,故称。《云笈七籤》卷六三:“丹者,南方之異名。”参见“ 丹冥 ”、“ 丹野 ”。8.喻赤忱。 明 张居正 《答翰学陈玉垒》:“然於不穀惓惓許國之丹,則可謂獨觀其深矣。”9.形容色彩绚丽。见“ 丹霄 ”。10.通“ 單 ”。放在整数与零数之间。《宣和遗事》前集:“帝( 隋煬帝 )用 麻胡 爲帥,起天下百萬民夫,開一千丹八里 汴河 。”《明成化说唱词话丛刊·石驸马传》:“拜了二十丹四拜,山呼萬歳兩三聲。”11.姓。 晋 代有 丹木 。见《风俗通》。
完全看不出怎么就指“南方之草木”了。

3 0

鱼未眠文学专业伪科学控

2013-05-01 00:46
支持者: 凌风牧云 moogee 布欧

《说文解字》中
【卷十】【夭部】喬
高而曲也。从夭,从高省。《詩》曰:“南有喬木。”巨嬌切
《说文解字注》中
高而曲也。爾雅釋詁,詩伐木時邁傳皆曰。喬,高也。釋木曰。上句曰喬。句如羽喬。漢廣傳曰。喬,上竦也。按喬不專謂木。淺人以說木則作橋。如鄭風山有橋松是也。以說山則作嶠。釋山銳而高嶠是也。皆俗字耳。許云高而曲,卽爾雅之上句如羽。木有如是者。他物亦有如是者。从夭。从高省。會意。以其曲,故从夭。巨嬌切。二部。依小徐本無詩曰南有喬木六字。

有点基础的朋友相信都能看出就是很简单之高大的树木而已,比如现在还有乔木的说法,如果说是“南方的乔木“那应该是南乔才对吧。

《说文解字》中
【卷五】【丹部】丹
巴越之赤石也。象采丹井,一象丹形。凡丹之屬皆从丹。𤮺,古文丹。㣋,亦古文丹。都寒切〖注〗𠕑,《五音集韻》古文丹。
《说文解字注》中
巴越之赤石也。巴郡,南越皆出丹沙。蜀都賦。丹沙赩熾出其坂。謂巴也。吳都賦。赬丹明璣。謂越也。丹者,石之精。故凡藥物之精者曰丹。象采丹井。謂也。采丹之井,史記所謂丹穴也。蜀,吳二都賦注皆云。出山中,有穴。丶象丹形。都寒切。十四部。凡丹之屬皆从丹。
本意指巴越地区的一种红色的矿石,后来用于指红色、各种药丸等等,如丹青、保婴丹……

所以如果分要说”乔丹“是取自什么什么的本意的话,不如说是”树木做的药丸“更贴切吧……


1 0

Calo果壳科技编辑

2013-04-29 23:33
支持者: moogee

把“丹”指南方的意思和“乔”作为木名的意思胡乱勾搭起来了呗

1 0
支持者: 幸运的寝室老八

2个字分别解释,然后把字义合在一起就行了。

乔:2.木名。参见“ 喬梓 ”。
丹:7.指南方。古代五行说以五色配五方,南方属火,火色丹,故称。《云笈七籤》卷六三:“丹者,南方之異名。”参见“ 丹冥 ”、“ 丹野 ”。

不过这样的做法基本等同于穿凿附会。

0 0

George-_-Carlisle(民间)科学爱好者、日语专业

2013-04-30 07:15

如果丹是南方,乔是木,南方的草木为什么不是丹乔呢?

0 0

商标既然包括图案和文字两部分,你既然说“乔丹”两个字是南方的草木,那么你的图案为什么是一个篮球运动员而不是一颗草呢。中国乔丹以前还能说是套了洋皮发展企业,现在这种行为只能让人看不起啊。

2 2

乔丹确实只是个姓氏,不归乔丹一个人所有

0 0

土豆地蛋电子科学与技术

2013-04-30 14:01

其实人家是在说南乔峰,北慕容,然后乔峰其实是契丹人,这样就对上了,那个logo也是以乔峰降龙十八掌之鸿渐于陆为原型的(还记得大洋彼岸的方鸿渐么),怒要扯什么乔峰本姓潇之类的,潇不好听~~~~

0 0

乔丹体育说那么多理由 好像都是成立有力的 偏偏要加上 是指南方的乔木 什么的 搞笑得很

0 0

这个说法,有明显的漏洞,如果真的是南方之草木,那么为什么乔丹的标志不是草木,而是一个正在投篮的身影?这个动作是非常著名的飞人才对吧

0 0

假如乔丹公司的老板也叫乔丹呢? 他可以说是按照自己的名字来命名的.
或者赶紧招一个叫乔丹的员工.

2 0

尼玛 骗鬼呢 这简直是侮辱广大劳动人民的智商

0 0

反正我是挺不齿的。。。叫乔丹挺误导消费者的

0 0

乔丹说那么多干嘛! 这怎么也告不倒你的吧

0 0

为什么人火了~品牌就出来了~更有些人拿着做自己的牌子,还大模大样的。反正我原来一直认为乔丹是乔丹的~

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区