为什么清朝的皇帝批奏章要写“知道了”?

不会显得很不正式么。。不写“阅”什么的么。。
台北故宫最近推出一款新品“朕知道了”纸胶带,这可是康熙批奏折时的常用词,而且是康熙真迹的复制品:

补个图:

推荐  (0) | 12人关注关注
4个答案
13 0

qiuwenjie食品科学与工程专业,粮油行业从业人士

2013-07-05 17:00

但即使是这些例行的批语,不到10岁的万历皇帝恐怕还是无法理解它的全部含义的。例如“知道了”,实际的意义是对本章内的建议并未接受,但也不必对建议者给予斥责。这些深微奥妙之处也只有随着他年龄的增长而逐渐加深理解。
---《万历十五年》第一章

1 0

射秽主义溅射软件工程师,反病毒达人,数学控

2013-07-05 17:25
支持者: sid_sloth
爱卿,朕知道你是个忠臣
爱卿,朕知道你的文采
朕知道,朕会好好处理自己的家事
朕知道你和十六格格亲密,可是她终究还小
朕知道你刚刚很嫉妒
朕知道,那时朕还未顺位不能做主
朕知道你为官清正
朕知道你不想离开你的额娘
朕知道你要说什么


那时候皇帝批这个写什么都是正式的

1 0

iMVic医学检验本科生

2013-07-05 19:15
支持者: 正木敬吾

朱元璋说”文臣好弄笔墨,所拟词意,不能尽人心中所欲言“可以算是原因吧,看老朱家连圣旨都可以完全口语化。。。

俺将一切强歹的人都拿了,俺大位子里坐地,为这般头,诸处里人都来我行拜见了。俺与了赏赐名分,教他依旧本地面里快活去了。似这般呵,已自十年了也……教西番每知道:俺听得说,你每释迦佛跟前,和尚每跟前好生多与布施么道那的是十分好勾当。你们做了者,那的便是修那来生的福。有俺如今掌管着眼前的祸福哩。你西番每怕也那不怕?你若怕时节呵,将俺每礼拜着,将差发敬将来者。俺便教你每快活者,不着兵马往你地面里来。你众西番每知道者
0 0

这样算是简洁大方的,你没见过雍正那个唠叨狂,跟话痨似的。唠唠叨叨能说一堆话,超级搞笑的,跟四爷冷面亲王的(电视剧)形象一点都对不上。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区