为什么张无忌化名曾阿牛时说曾这个字是张和殷的切音?

那少女微微一笑,道:“姓什麽?”张无忌心道:“我说姓张、姓殷、姓谢都不好,张和殷两个字的切音是曾字。”便道:“我……我姓曾。姑娘贵姓。”

推荐  (0) | 2人关注关注
1个答案
6 1

我记得我好像在果壳上答过这个题,可是我也搜不到了,就再答一遍吧。
这个纯属扯啊,完全看不出来依据的。
所谓反切,我在果壳上介绍过好几次了,是中国古代发明的一种比较科学的标音法。提起标音,一般人会想到同音字标音法。可是并不是所有汉字都有常见同音字。后来,大概是在汉末,古人受到梵文的启发,认识到一个音节是可以拆成 不同音素的,于是发明了反切标音法。举个例子,“同”在《广韵》中注音“徒红切”,这里“同”叫被切字,是标音的对象;“徒”叫反切上字,表示被切字的声母与这个字一样;“红”叫反切下字,表示被切字的韵母和声调跟这个字一样。当然,这些反切标音用的都是古音,不能看见一组反切就按照现代汉语乱读的。这里面的变化规律,可以参考《音韵学教程》一类的音韵学书籍。
好了,我们现在来看楼主的问题。曾,《广韵》作滕切,精母(和“精”同一个声母),登韵(和“登”同一个韵)。可是“张”是中古“知”母字,“殷”是中古“欣”韵字,“张”的声母、韵母跟它们在古音中都有巨大的差别。如果不用古音,用现代汉语,各位学过汉语拼音的也能一眼看出完全不对来。所以这个是怎么切出来的,实在是不可想象的事情。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区