神话中的食梦貘和现实中的貘有什么关系吗?

推荐  (2) | 14人关注关注
9个答案
67 1

moogee果壳网主编,科学松鼠会成员

2013-12-19 23:19

诶呀,这事儿就说来话长了。

先上一张葛饰北斋画的食梦貘:

嗯。反正就是这么个玩意儿。

食梦貘呢,跟现实生活中的貘科动物(其实主要是马来貘)应该是没有什么关系的。马来貘的这个貘,应该是根据“象鼻”“黑白”之类的描述而后起的,这一点看看@Revolucion 所引文献就知道了。

单说说食梦貘本身。这事儿呢,要从西周说起,对肯定不是上周的事儿。

西周宣王的时代,朝中有一位大臣叫做尹吉甫。尹吉甫不姓尹。尹是他的官职,他是兮氏,名甲(这个人连姓带名一块儿念没法看了),字吉。所以搁一块儿呢就是“兮甲吉”。又因为他是嫡长子,所以字的前面可以加“伯”表示排行,又因为是男的,所以在后面加上“父”表示性别。(比如孔子,名丘,字仲尼父)所以,他的全称就是“兮甲伯吉父”,称姓+字就是“兮伯吉父”,省略排行就是“兮甲吉父”,省略“父”就是“兮甲伯吉”,你也可以说兮甲、兮吉、兮伯吉、兮吉父。。。晕了吗?如果还没有晕,请注意一下“尹吉甫”的“甫”,其实字的后缀“父”是可以写作“甫”的。。所以。。

晕了吗?如果还没有晕,请再注意一下“尹吉甫”的“尹”,他是兮氏(不是姓,是氏,姓氏就不展开了,请参考这个问答:姓和氏有什么区别?),但在这里又姓了尹,是尹氏一支的祖先,这个属于以以官职为氏的情况。古代的氏有很多来源,一些氏是来自家族长的官职的,比如司马、司空、司徒、史、祝等等。

所以,以后再碰到拉马克的名字的时候,就不要感慨说法国贵族的名字好啰嗦好可怕了,古代中国贵族的名字,会把人搞疯掉的。

好了,现在大家知道了,尹吉甫就是兮伯吉父。实际上,尹吉甫非常有名,有一件青铜器就提到过他,那就是著名的兮伯吉父盘。(下图是兮伯吉父盘铭文的一个拓本,左起第二列第二字以下四字就是“兮伯吉父”)这件盘是宋代出土的,民国以后遗失。


(你还说不说食梦貘了。。。?)
(对不起对不起,言归正传。。)

尹吉甫有个儿子叫伯奇(请不要尝试用拼音输入法打出这个名字,谢谢)。伯奇是个大孝子,但是母亲早亡。伯奇的母亲去世后,尹吉甫又娶了一个太太。伯奇的后母也有儿子,叫伯封,她希望自己的儿子成为继承人。(类似的情况很常见哈,大家还记得左传所记第一年的事儿不,郑伯克段于鄢?)所以呢,她就在尹吉甫面前造伯奇的谣,说伯奇喜欢自己,总是想跟自己勾勾搭搭的。在一些记载当中,还描述了后母利用蜜蜂制造误会,让尹吉甫误以为伯奇在强行帮后母脱衣服的桥段。

(等等,这个跟食梦貘有冇个关系啊。。)
(别急哈。。)

那尹吉甫就怒了呀,就流放了自己的儿子。伯奇在流放地很愁苦,没事儿写诗玩儿。这个诗,据说是诗经小雅里的《小弁》(这个标题大家看看就好了,千万不要念出声来哈)。这个小弁呢,后来就流。。传到了尹吉甫的耳朵里,尹吉甫这才知道自己是中了计,于是射杀了自己的太太。(这特么也够狠的)

关于这个故事,还有一个版本是说,尹吉甫误信了太太的谗言,将儿子伯奇杀掉。伯封发现哥哥不见了,心中愁苦,也写了首诗。这首诗一说就是诗经·王风里的《黍离》。。著名的“知我者谓我心忧不知我者谓我何求”就出自这里。(而且其实这首诗跟伯封一毛钱关系都没有)

(哦原来是这样啊。。等等,这个跟食梦貘有屁个关系啊!)
(额。。这就说到了。。)

大孝子伯奇是冤死的,所以大家都很怀念他。可能是由于这个原因,就让伯奇所化成的鬼神变成了具有一定功能性的鬼神,那就是食梦。

在睡虎地秦简中的《日书》甲种(日书相当于古人的@青年老黄历 )当中,有一段内容,描述人有噩梦,醒来之后祈祷用以破除噩梦。这段祈祷词说“告尔(豸今)(立奇),某有恶梦,走归(豸今)(立奇)之所,(豸今)(立奇)强饮强食,赐某大福……”也就是说,做噩梦的人告诉(豸今)(立奇)这个东西,自己做了噩梦,让噩梦去到(豸今)(立奇)所在的地方,请它吃掉噩梦。这里的(豸今)(立奇)很可能就与伯奇有关。


秦简日书

唐杜佑《通典》中记东汉的宫中腊祭,提到祭祀中的祝词有“雄伯食魅,腾简食不祥,揽诸食咎,伯奇食梦”的内容,直接将伯奇跟食梦联系到了一起。(刚才又查了一下,杜佑抄的是《后汉书·仪礼志》)敦煌卷子中的白泽精怪图(P.2862),在提到人做了噩梦之后的祝词当中,也有提及“伯奇”:“伯奇伯奇,不饮酒食肉,常食高兴地,其恶梦归于伯奇,厌梦息,兴大福”。


而貘这种动物呢,唐代有作屏辟邪的,著名的比如白居易所做《貘屏赞》所述“寝其皮辟瘟,图其形辟邪”。日本人很可能就是因为貘、伯音近,所以把貘“辟邪”的效用和伯奇“食梦”的效用混为一谈,从而创作了食梦貘。

34 1

Revolucion果壳译者,生物专业

2013-12-17 16:32

目测没有确定的关系……

古代很多珍奇异兽,一开始都是志怪或者地理志里提到的,描述不明确、并且可能混杂民间传说。
这些传说经过民间文学的演绎,最后变成了神话生物。
然后现代生物学家遇到西方动物学确立的物种,需要给它们起中文名的时候,又常常会回到古代文献里去找灵感……但是因为描述本来就不精确,今天科学上的物种中文名很可能并不对应古人看到的那种动物。


就说貘吧。

康熙字典 貘:
《爾雅·釋獸》貘,白豹。《註》似熊,小頭庳脚,黑白駁,能舐食銅鐵及竹骨,骨節强直,中實少髓,皮辟濕。
《說文》似熊而黃色,出蜀中。
《正字通》貘齒最堅,以鐵鎚之,鐵皆碎落。火不能燒,惟羚羊角能碎之。
《神異經》:南方有獸,毛黑如漆,食鐵飮水,名齧鐵。
《拾遺記》昆吾山狡兔,形如兔,雄黃雌白,食丹石銅鐵。昔吳王武庫兵器悉盡,掘地得二兔,一白一黃,腹內皆鐵,取鑄爲劒,切玉如泥,皆貘類也。
又蘇頌曰:唐世畫貘爲屛。
《白居易·貘屛贊序》生南方山澤中,圖其形辟邪。
《韻會》貘,狼屬。通作貊。

清代段玉裁『說文解字注』:佀熊而黃黑色。出蜀中。卽諸書所謂食鐵之獸也。見爾雅,上林賦蜀都賦注,後漢書。爾雅謂之白豹。山海經謂之猛豹。今四川川東有此獸。薪采攜鐵飯甑入山。每爲所齧。其齒則奸民用爲僞佛齒。从豸。聲。莫白切。古音在五部。字亦作貊。亦作狛。


可以看到,什么说法都有啊……有说豹的,有说熊的,有说狼的,有说兔的。从“黑白驳”这个特征来说的话,其原型可能是马来貘但也可能是大熊猫……


不过刚刚 @拇姬 老师确定地说是熊。


根据维基百科词条,貘在中国只有“畫貘爲屛”的辟邪能力,但真没有食梦的能力。食梦这是传到日本之后才出现的。

当然今天又传回来了……比如仙四里的柳梦璃就是梦貘一族食梦为生的……

仙四资料里写道:
《山海补贻》篇十二·神兽篇:
梦貘以人恶梦为食,又喜食甜食。

但是现实中并不存在这本书啦。这是日本文化反传过来的。

0 0

还是有一点儿关系的吧~
说起来食梦的说法只有日本才有,然而日本并没有貘,貘这个概念是由中国传过去的~
在中国传说中,是说貘皮做的寝具可以辟邪,估计是被进贡来马来貘皮,唯一的亚洲种~
传过去日本以后演化成食梦,估计是睡觉时的邪气导致噩梦,SO辟邪=吃掉噩梦

0 0

现实中的貘都是夜行动物,可能也是因此被跟神话对照上的吧!

0 0

关于貘食噩梦的概念,最早是通过动画片《青色杜马》了解到的。片中有一只貘专门吞噬别人的噩梦,然后将噩梦吐在一条河内。有一次,貘误把一个小朋友的美梦当成噩梦给吞噬了,从此小朋友一直做噩梦,不久就因为无法入睡而去世了,小孩子的爸爸为了给小朋友报仇,一直在追捕那只貘.....
不知道还有谁记得这个动画片

0 0

草宝机械工程硕士 阀门行业 吃货

2013-12-18 15:09

野生的草宝跳了出来!

话说当时玩口袋妖怪的时候对这个小家伙情有独钟,虽然超能系里它不算强的,但就是觉得样子傻傻的可爱。到现在我qq头像和名字都用的是它。学名素利普,进化素利拍,只有口袋妖怪银里面的造型最可爱,其余版本的都二的可以。

这家伙的催眠加食梦的技能让我知道原来技能还有组合……也因此知道了貘还有这个传说,虽然一开始一直以为那家伙是猪

我现在还有食梦兽的手办一个,朋友送的,几百块钱,据说放在家里不做噩梦,好吧,希望有效

0 0

外面链接配的那个蠢萌的图怎么点进来就没有了……在哪可以存到呢,我就是看了那个图才进来的啊擦!

0 0

歪楼一下


看到食梦貘就想起了,纳兰元初的小说《黄泉引路人-断龙台》《黄泉引路人-邪兵谱》。


不知道果壳里谁看过?此书没有那么多的YY,中规中矩,科学历史知识详实。唉,纳兰元初的续集,书迷们已经等了六年了。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区