格林童话里的七个小矮人和魔戒中的矮人是一个物种吗?

推荐  (1) | 19人关注关注
15个答案
43 11

鬼谷藏龙神经科学博士生

2014-02-19 10:49

我觉得吧……不是
矮人(dwarf)是北欧神话中巨人创造的种族,居住在世界之树(Yggdrasil)地下部分的种族,他们狡诈、残忍,却非常精通铸造技术,北欧神话中诸如雷神之锤、提尔斯的长矛等都是他们铸造的。(乱入一下,在《惊奇漫画》中甚至还给钢铁侠造了一套盔甲……)
后来的日耳曼民间传说当中,北欧神话的矮人形象与北欧维京海盗相结合,发展成了广为流传的那种坚韧、矮小、邋遢、斗狠、贪婪却工于铸造的矮人形象,居住的地方自然是地下矿坑,产业就是采矿业和制造业。这种形象被广为流传,成了后来许多文学作品当中的经典矮人形象。

魔戒,以及诸如魔兽世界、龙与地下城、尼伯龙根什么的文学作品当中的矮人基本都是此类。提取一下关键特征:好勇斗狠、善于制造、居住在地下、野蛮贪婪。

再来看《白雪公主》。
最初出现“七个小矮人”的是德国著名童话集《格林童话》之中的《白雪公主》。原文讲述了一个可爱美丽的公主因为被恶毒后母嫉妒其美貌而被迫逃到森林,在缘分安排下偶遇善良的七个小矮人。我们注意到这里的矮人很不相同:善良淳朴、居住在森林里、打猎/采集为生,自己造屋子。所以他们肯定不是《魔戒》里那种矮人,不然白雪公主早就被他们砍死扔了。那么这样的矮人是什么呢?
不错,在我看来,他们应该是俾格米人~

俾格米并不是一个种族,这一名称源于古希腊人对于非洲中部侏儒的称法,后来人类学泛指男性平均身高不足150公分(59吋)的人种,例如生活在中部非洲森林里的俾格米人被称为非洲的“袖珍民族”,成年人平均身高1.30米至1.40米;俾格米人头大腿短,长得精瘦,人人都腆着大肚子,肚脐眼凸起鸡蛋大小的肉疙瘩。
很显然,要符合白雪公主故事一切要素的只有他们了~

16 0

pharos-提灯地理科学专业,中土世界小组管理员

2014-02-19 20:12

不是。

托尔金笔下的矮人是维拉奥力瞒着伊露维塔和其他维拉迈雅造出来的。奥力在精灵出现之前就造了矮人最初的七位祖先。伊露维塔刚知道时很愤怒,但奥力动之以情晓之以苦肉,要亲手毁掉矮人。见矮人们躲避瑟缩、恳求慈悲,伊露维塔心生怜悯,接受了奥力制作的矮人,视之如收养的儿女。

根据维基百科,托老设定的矮人概念来源于北欧神话,也受日耳曼民间传说的影响。
“Tolkien was inspired by the dwarves of Norse myths and dwarves of Germanic folklore (such as those of the Brothers Grimm), from whom his Dwarves take their characteristic affinity with mining, metalworking, crafting and avarice.”Dwarf (Middle-earth)
http://en.wikipedia.org/wiki/Dwarf_(Middle-earth)#The_Book_of_Lost_Tales(其实关于托老笔下的矮人的来历,如果有来自信件集的信息会更好,但手边没有资料先拿维基看着吧……- -)

而《白雪》中的矮人来自日耳曼民间传说。Dwarf (Germanic mythology)null

15 0

llanfairpwllgwyngyllIeithydd/Ysgrifennwr/Ath...

2014-02-21 20:37

托尔金的神话体系是借鉴大量的北欧神话和部分凯尔特神话而创造出来的体系。
托尔金笔下的矮人(dwarf)基本是北欧大小艾达里描写的样子。

至于格林兄弟整理的童话白雪公主,里面的矮人同样来源于日尔曼传奇,而归根溯源一样来自于北欧神话。

所以两个基本是一个种族。

至于pigmy, 欧洲人在19世纪才在非洲和大洋洲发现,根本不可能拿这个种族作为传说的来源。

10 0

查了查书,《格林童话》(人民文学出版社 魏以新译 的版本)中,《白雪公主》故事里是这样讲到7个小矮人的:
“ ……他们是7个矮人,每天在山里开矿……每天早晨他们到山里去找铜和金子……”,一楼说他们 “ 打猎和采集 ” 为生是错误的。
所以他们和《魔戒》里的矮人族应该是同源的,和《绿野仙踪》里的矮子精王国、迈克尔.克莱顿《食尸者》里的矮人工匠一样,共同特点是矿工和金属匠,这是欧洲古代传说中矮人族的共同特点。

7 0

南風薫国际公关硕士(不是那个公关!!!

2014-04-24 09:42

其实北欧神话里就有类似《白雪公主和七个小矮人》的故事啊。贝尔林(Berling)、德瓦林、格尔(Grer)和阿尔弗利克(Alfrik)四个矮人或者说侏儒锻造了一条可以使女性拥有男性无法抵挡的魅力的项链。北欧神话里的“白雪公主”美神芙蕾雅想得到这条项链,矮人们答应了但是提出了一个条件:女神必须“陪”他们四天四夜。于是芙蕾雅“陪”了他们四天四夜从而得到了这条神奇的项链。至于这四天四夜中发生了什么,各位请自行脑补(斗地主是不可能了,多了两个人)。

流浪的芙蕾雅:
Frey被任命为「妖精之乡」的领主,大部分时间都住在妖精国。 但是他的妹妹,美之女神Freya仍然住在「诸神国度」 Asgrad。
她住的宫堡名叫Folkvang,其中有一座华丽的大厅Sessrymnir,Freya常在这里宴请宾客她的的宫堡里,一年到头宾客络绎不绝。
他们被女神美丽绝伦容色、珠玉般清朗甜美的声音吸引,经常聚集到Sessrymnir来作客。
Freya丈夫名叫Odur,出身高贵,秉性骄傲。当Odur从自己故乡来到「诸神国度」 时,Freya总是特别高兴,特别幸福。
时间就这样平顺地流过,Freya在光辉灿烂的宫殿里,过着神仙都羡慕的日子。
可是,不幸的时辰终要来临。
一天,她独自离开「诸神国度」,向「妖精之乡」走去。因为不久就是虹桥守护神Heimdall和海神Aegir连合举行宴会的日子,Freya和Odur都被邀参加,全「诸神国度」 的众神都要盛装赴会。
于是,Freya把丈夫留在宫中,独自到「妖精之乡」去。一方面想探望久违的哥哥,同时想向他要一顶光明妖精所编制的花冠来装饰自己。
但是,不知怎么回事,无论如何找不到Frey。Freya开始担心自己到不了「妖精之乡」,其实,因为心中老是想着宴会的装饰,脚步不知不觉已走过了 「妖精之乡」 ,现在已走近地底侏儒所居的洞窟了。
Freya突然觉得阳光黯淡下来,好象接近黄昏时分了。不由得惊讶起来:「这到底是什么地方?」
越往前走,地势越来越深陷,好象走在两边都是高山的峡谷中一样。不久,她已来到坚牢的岩石屋顶之下。
「呵,这一定是我听说过的「侏儒之乡」--Svartalfheim可是,这里并不让人讨厌呀!阳光虽然不明亮,但也并不怎么黑。」
她向洞窟裹张望,只见无数小矮人正在最里边的一间屋子里进进出出。这些小矮人的帽沿上都有一盏灯,手上拿着工具,忙忙碌碌地挖掘地底的金刚石。挖出来的宝石都堆在壁上,以便用来加工制造王冠和手镯,或作为天花板上的吊饰。
Freya走进最里边的大厅一看,那儿有四个侏儒,正在指挥手下工作。但小矮人们一看Freya,就都涌到大厅中央来,好不容易才恢复秩序,继续工作。四个侏儒不禁都皱起眉头。
她看清楚了侏儒们正在制作的原来是一条耀眼的宝玉项链,顿时,Freya心中如喷泉般涌起对这美丽项链的渴望。
她向侏儒要求这条项链,侏儒答应了,只是提出一个条件─美丽的女神必须陪他们度过四个夜晚来温暖他们四人。
「什么!」女神心惊地看着四张丑恶的脸不怀好意地望着她。
女神踌躇着,可是心中的欲望却冲昏了Freya的理智,她默然地点点头。「嘿!嘿!」得到承诺后,侏儒们就欢喜地簇拥着Freya到深处的岩洞。
...
四个夜晚过去了,摇曳的火光照在岩洞大厅上。
「履行你们的诺言吧!」
女神向侏儒要求已属于她的项链。侏儒们一齐站起来,脸上露出猥亵的神色,把项链递给Freya。然后,他们高声大笑,笑声直冲向高而圆的屋顶又弹回来,整个洞窟都是嗡嗡的回声。
Freya微偏着头,伸出手,细长的手指紧抓住项链,然后转过身,像被可怕的笑声赶出来一般,拼命跑着。从长长的甬路往上爬,终于到了阳光普照,绿草如茵的山麓。
她在草地上坐下,把项链套在白嫩细长的脖子上。春天湖水中映照出Freya怯怯的身影。她勉强抑制了激动的心情,高兴地回到「诸神国度」。
Freya快步跑上大理石阶,因为她迫不急待想让Odur看她的项链,以博取赞美。提着绊脚的曳地长裙,Freya跑进丈夫的房间,但Odur不在里面。
每一间房子,每一个角落都找遍了,但到处都没有Odur。可怜的Freya快要发疯了,心悬在半空中,没有着落。
她眼中满溢悲哀,在大厅中来回奔跑,注视每一人的脸,可是,Odur并不在里面,她无论如何都找不到那唯一的脸。
她发觉到无可取代的丈夫不见了。Freya的热泪点点滴滴落在项链的宝玉上。
她倒在门口饮泣,「诸神国度」 的女神们,经过Sessrymnir,一个个都停下脚步,费尽言辞安慰她,但没有一个人能使Freya的心重新开朗。
最后,诸神之母 Frigga来了,母神俯身对Freya说了一席话,悲哀而又心乱如麻的Freya,并不很明白Frigga的意思,但每一句温柔、抚慰加上责备的话都深深印入她心中。终于,Freya立下悲哀的决心,好不容易站起身来,走到大神Odin的座前。
「诸神之父!请听我的恳请,不要把脸转开。 「诸神国度」 的每一条街道,Folkvang的每一个房间,我全找遍了,还是找不到Odur,Odin呀,请让我出去找我的丈夫。我要走遍大地、天空、海洋和巨人国去寻找我亲爱的人。」
Odin怜惜地点点头,伸出告别的手,温柔地说:「去吧!Freya,祝你好运!」
她带着泪痕斑斑的脸站起身来,举起一只手伸向空中,召来了由两只白猫拖曳的金车。坐上用纯红彩绢做成的美丽座椅,黄金车无声无息地飞上挂着夕月的高空。红霞辉映的黄金屋脊,渐渐远去、消逝,Freya不停地挥手告别。从此,她踏上寂寞的旅途,去寻找行踪不明的丈夫。
人类的都城
两只白猫衔着银辔,无声地滑行在天空中、大地上。Freya让这美丽的小车载她到世界上的每个角落。
无论走到那里,Freya黄金的泪水总是不停的流着。 黄金般闪亮的泪水流经苍白的面颊,落到地上;不久,凡是Freya经过的地方,都出现了明亮的细细水流,这些细流一面喃喃自语,一面向前流去,把「美」和「叹息」带往世界上所有的国度。
Freya的白猫金车来到了人类世界的大都城。车子无声无息,如梦幻般在宽广的大路上奔驰。
「Odur大概不会停留在这样平常的住宅中,还是先别在这寻找吧。」
Freya一面在心里忖度,一面把车子直接向王宫驶去。金车停在警卫森严的宫门前,Freya向穿著华美制服的警卫问道:「Odur是不是在这宫殿里?Odur神和国王住在一吗?」
卫士一直摇头,回答说:「从来没有听过这位先生的名字。」
Freya离开了王宫,颤栗的手敲着城里一家家华丽住宅的大门,探问Odur的消息。但是在这广大的城市中,竟然没有一个人听过Odur神的名字。
Freya驶向狭窄的小路,来到另一个简陋的小镇上。这里住的全是穷人。但从他们中间仍然探不出Odur的下落,每一个被问到的人都这样回答:「不,他没有在这里。」一面吃惊地凝视光验照人的Freya。
暮色渐渐深浓,怀着悲哀的心情,Freya茫然地来到了草原地带。贵族的宫殿,穷人的茅屋都被金车拋在后面。车子在寂静的湖边停了下来,Freya下了车,坐在草地上,独自痴痴凝望镜子般乎静的水面。
月亮升起来了,和Freya一样俯视着湖水。映照在水镜上「夜之女神」的容颜,显得沉静,高雅而又清纯。但是,同一水面上Freya的影像,却那么迷惘、娇弱而又畏怯。
那条美丽的项链也映在水中,这举世罕见的珍宝,泛着闪闪柔光反映在似有若无的微波上,有如摇曳的灯火。空中的明月,虽然没有美丽的项链,但是深沉的夜之天空,加上闪闪发光的星辰,看起来好象快乐得很。

P.S:还是希腊神话里的美神阿芙洛狄忒好,自己的老公就是精于锻造的火神赫淮斯托斯,不过赫淮斯托斯的长相可能比矮人还差点……原本宙斯让她嫁给赫淮斯托斯就是当作惩罚……
P.S2:阿芙洛狄忒也有一个和芙蕾雅的项链能力类似的宝物——她的腰带,只要系上这条腰带她的魅力也会倍增。考虑到赫淮斯托斯只是个精于锻造的冶炼匠,这条腰带应该不是他的作品……果然还是有奸情啊!!!
P.S3:据说罗马女性的贞操带就是由阿芙洛狄忒的魅惑腰带发展而来的→_→

4 0

比较一下魔兽里的矮人和侏儒,你就知道区别了……

2 0
支持者: Nicole.chen 冰火梦幻

有个愚公,没事就在那挖山,后来又一个智叟劝他:别挖了,挖不完呢。这么两座大山,王屋与太行。愚公说,:没事儿,我挖不完我儿子挖,我儿子挖不完我孙子挖,我孙子挖不完我重孙子挖,反正子子孙孙挖下去总会挖完的。这个精神感动了玉皇大帝,派了两个黄巾力士下来,把王屋与太行搬走了。山是搬走了原来山下压着两个妖怪,一个蛇精和一个蝎子精,这下放出来了,得亏老头有一个七彩葫芦籽儿,种下去,长上来了,结出七个葫芦,蹦出七个小孩儿,后来降伏了蛇精和蝎子精,后来隐居在森林之内,外国有一个公主不知道得罪了谁,躲在他们居住的这个小屋之内,后来这个公主的后妈过来了,变成一个买苹果的老太太,这公主咬了一口,嘎嘣死了,剩下半拉,乔布斯拿走了。。

1 0

Vault-13平凡的经济学学士

2014-02-20 08:55
支持者: llanfairpwllgwyngyll

西方传说中类似矮人兽人精灵什么的很早就有了,托尔金只是把他们在架空的世界里集中并且赋予了正式而详细的定义描述。

1 0
支持者: 寂风子

最后一张图是剥皮森林么?

1 0
支持者: Rivendire-blacK

我觉得白雪公主的小矮人更接近地精(gnome)。

1 1
支持者: 爱吃菜

说一点小区别。格林童话里的小矮人和魔戒中的矮人英文单数都是dwarf,但前者复数是dwarfs,后者复数是dwarves。

0 0

非人的人型生物都被欧美老牌的玄幻文学赋予了 性格缺陷。。。嗯以上

0 1

为什么没人说是哈比人呢,就是魔戒主人公的那个种族?!

0 1

欧美奇幻(指环王 DND WOW等)作品里面的矮人是Dwarf,而白雪公主童话里的矮人应该是Gnome(WOW翻译为侏儒,而我觉得应该是地精,顺便一提中国神话里的土地神我也觉得应该归为Gnome)

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区