为什么“经纶满腹”但是“羽扇纶巾”?字典说lun是青丝带,guan是有青丝带的头巾,同源为啥音差别这么大捏?

详情如题

推荐  (0) | 3人关注关注
1个答案
7 0

1、根据各家上古韵部划分,这两个读法在上古都是“文”部(指和“文”一个韵母)的,也就是说韵母应该差不多。只是后来表示不同的意思的读音分化了。
2、声母方面,来母(指和“来”一个声母)是比较特殊的声母之一,可以和各种声母的字谐声,你像“果”和“裸”就是例子。一般认为这是一个复辅音声母,也就是说上古时这个“纶”的声母,或者说前辅音群,可能会类似于[*kr](用国际音标注音,其中[k]的读法相当于汉语拼音方案的“g”)。后来产生分化,一个意思保留了前一个辅音,一个意思保留了后一个辅音,而后一个辅音[*r]后来变成了现在的辅音[l]。
其实这个回答是不精确的,因为它忽略了两个音的等第这个重要的问题,而这个问题会影响到我们之前的复辅音构拟。但是由于我个人对于等第构拟的各家争论不持立场,我不知道怎么把这个门派众多,争论激烈,而又牵涉了许多非常困难的专业知识的问题跟一位没有学过古代汉语音系学的网友讲清楚。所以,姑且先根据我上面说的理解一下已经讨论的部分吧。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区