很多国家英文名字都以ia结尾是什么意思?

很多国家英文名字都以ia结尾是什么意思?Algeria Russia Austria Australia...等等等等

推荐  (0) | 13人关注关注
8个答案
29 0

llanfairpwllgwyngyllIeithydd/Ysgrifennwr/Ath...

2014-06-27 07:16

英语的-ia后缀是 拉丁语阴性后缀-ia和希腊语阴性后缀 -ία、-εια的转写,一般用于抽象名词结尾(国家、疾病、花名...... ),在个别情况下是-ium和-ion的复数形式(比如medium/media )。

但是其实很多情况下在源语言里,国家名字并不以-ia结尾。

比如楼主的例子里Algeria在阿拉伯语里是الجزائر(al-Jazā'ir ),意即“岛屿” 。
奥地利在德语里是Österreich ,意即“东方国家”。


2 0
支持者: 陈叔至 Cvalda

中文以“国”字结尾的也很多:比如美国中国韩国英国等

1 0

呜呱星人黑吧猪甲专业

2014-06-27 21:28
支持者: panda博士

我记得Australia好像是拉丁文'南方的土地'的意思?

0 0

裤叔Kuso材料学工程师

2014-06-29 04:47

“ia”是指“某某的土地”。抛开英语,拉丁语、阿拉伯语等等都会将国家称为XXia。
例子:Germania (日尔曼帝国。希特勒梦想建立的),Saudi Arabia (阿拉伯沙乌的国家,沙乌是王室姓氏),Francia(法兰西),Britannia(不列颠),Italia(意大利),Espania(西班牙),Persia(波斯,现在称Iran)。

至于楼主举的例子,却是某些例外,仅仅是在英语里面用了ia作结尾的巧合。

0 0

叫“几内亚”的也不少吧,还有叫“兰”的

0 0

ia是拉丁语的命名风格,是阴性变体,拉丁语一般用阴性指代国家。比如玻利维亚Bolivia,来源于玻利瓦尔Bolívar。
land是日耳曼语言的风格,典型的有英格兰England,比较粗俗。凡是日耳曼人取名的,都是这样命名。

0 0

某某利亚,尼日利亚,保加利亚.其实巴西也叫巴西利亚来着...
某某斯坦,俄罗斯一带的,塔吉克斯坦,乌兹别克斯坦,东突厥斯坦(好吧这个还没建国)

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区