暴走是什么意思?


徐州街上每天数万人排队行进,这是暴走吗?

推荐  (1) | 26人关注关注
24个答案
47 1

@切斯特 所说,“暴走(ぼうそう)”一词最初来源于日语,本义就是“乱跑”。由此引申出车辆失控的含义,又引申出程序等失控的含义。“暴走族(ぼうそうぞく)”是指“飙车党”。

“暴走”和“暴走族”这两个词被引进韩语(폭주, 폭주족)之后,意思基本不变。

但引入汉语后,“暴走”这个词的意思发生了变化。
这个词最家喻户晓的用例就是“暴走漫画”,这是汉语的独创,日语并不这么叫。如果要给这里的“暴走”下个定义的话,我觉得是指情绪奔涌、失控。
另外,由于现代汉语中“走”字不再表示“跑”而表示“步行”,一些人就望文生义,把远距离、快速步行叫做“暴走”,把参与这种远足的人叫做“暴走族”。题主说的排队行进,应该就是最后这种意思。

26 0

切斯特日语语言学 PhD 在读,设计爱好者

2014-07-10 11:12

「暴走」来自日语,原本是「乱跑」的意思。字面上来看「暴」就是「乱暴」,汉语「蛮横」的意思;「走」就是「走る」,汉语「跑」的意思。由于「乱暴」还含有一层「不守规矩」的意思,于是「暴走」又派生出了「失控」的意思。

比如动画 EVA 里,「暴走」指的是机体失控;又比如新闻报道里经常出现的车辆「暴走」,既可以指违反法规在街上肆意飙车,也可以指车辆因为故障等失去控制。

既然排队行进,别说「乱跑」了,连「乱走」也算不上。不要乱用外语词啊。

26 2

阳离子交换树脂精灵药物制剂工艺,线操纵特技航空模型,亚音速空气动力...

2014-07-10 20:23

这就是暴走...

“暴走,这个词最先出自1995年的TV动画(EVA 新世纪福音战士)中,是形容机体或者人的失控从而导致的近乎于野兽一样狂暴的行为,也有一层意思是说这人的瞬间爆发力很强,造成的破坏也比较骇人。

8 0

暴走一词的流行很大程度上归功于新世纪福音战士(EVA),在其中形容EVA机体在失去控制后自主启动运行的情况。

大多数时候的意义是发狂,失去控制(制御不能)。

18 11

在刀塔里 暴走可是非常牛逼的意思,杀死对方第一个人叫第一滴血,

第一滴血:First Blood 
杀3人:Killing Spree 大杀特杀 
杀4人:Dominating 主宰比赛 
杀5人:Mega Kill 杀人如麻 
杀6人:Unstoppedable 无人能档 
杀7人:Wicked Sick 杀得变态 
杀8人:Monster Kill 真的根妖怪一样 
杀9人:God Like 如同神一般 
杀10人:Holy Shit(文字是写"Beyond Godlike") 超越神了 
杀11人:Holy Shit(文字是写"Beyond Godlike") 超越神了 
杀12人:Holy Shit(文字是写"Beyond Godlike") 超越神了 
杀13人:Holy Shit(文字是写"Beyond Godlike") 超越神了 
双杀   音效:Double Kills 
三杀   音效:Triple Kills 
四杀   音效: Ultrakill
五杀   音效:Rampage    ←暴走
6 0

对于DotA玩家暴走就是5杀, 对于中老年大妈暴走就是长距离散步,对于驴友而言就是长久不休息不断前进,对于……
这样意义不明的外来词,经常在仅仅参考字面意思后,就被各种滥用,不同的圈子有不同的意思,具体用法取决于这个圈子的行为和思考习惯等因素
NTR就是很好的一例
所幸的是,在一段时间后,这样的词汇不是被后浪拍死,就是渐渐统一了用法
也许这就是语言的进化吧

6 1

就现在国内的暴走一词有多种解释
个人主要就以下两个方面解释

一、动漫界
暴走一词最早为人们所熟悉
是在EVA中
(之前的暴走大多指飚车或飚车族)
第二话中1号机暴走!!!
个人对这个暴走的理解是
失控!!!!!!
由于完全没法控制机体
机体进入自主行为状态
以其本能行动
受这部划时代的经典动画影响
以后的热血动漫中多有主角或反派暴走情节
并不局限于机体
个人的情绪失控、行为失控都属于暴走
(顺便漫普一下,该片的其他主要影响有
男主角性格懦弱、内向、完全不靠谱
三无少女——无口无心无表情
等等......)


二、
生活中
大家一定还记得那个暴走妈妈吧
为了捐肝给自己的孩子
每天狂走10公里
风雨无阻
最后在7个月的时间内减掉重度脂肪肝
最后成功捐肝救子
一时传为佳话
这里的暴走我理解为
以坚强的毅力长期保持高强度的长距离行走

楼主所说的徐州的那个事情
个人觉得很像暴走妈妈那一类
应该属于暴走锻炼身体吧.......

0 0

简单的解释: 暴走=失控,疯狂.

就这样.

0 0

鱼大雷邪恶之王 大毒舌 欢乐

2014-07-11 02:04

他们的精神状态,不是暴走才真见鬼了呢!

0 0

LZ为什么要特意使用黑白照片,我看到这四幅图+广场大妈暴走我就想到了.....(不能再多说了)

0 0

最早从台湾那边的游戏攻略看到 有狂暴和失控的意思 比如某boss最后阶段暴走
舶来词变味了也正常 怎么容易理解怎么来吧

0 0

印象中至少20年前就从港台文化中接触到“暴走族”一词,但把“暴走”用在长距离步行,还是近2、3年的事。当然其含义也变了。

0 0

暴:迅速。例:暴發戶
走:邁步移動
暴走:迅速地邁步移動。

0 1

暴走:就是快速行走也就是徒步运动的快速版。

0 0

锻炼身体 经常见这些人 感觉晚上不适宜锻炼。

0 0

小时候看EVA看的,对暴走的感觉就是“无敌”

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区