打勾这个行为来源是什么?


但是为什么在有的国家只打叉不打勾?


推荐  (1) | 44人关注关注
31个答案
63 0

魏郎尔游离在物理和化学之间

2014-09-18 17:19

传闻对勾 ✓ 来自拉丁文veritas的首字母v,这个词的意思是真实。也有说是直接来自法语的同源词 vrai 的。不过我是从来没见到过任何证据明确支持或者否认这一说法的……

只有一个间接不利证据:对勾在英国称为tick,tick之前都和正确什么的毫无关系,直到19世纪后期才有了“用笔划一下做标记”的含义(OED 1884,"Neat pencil ticks indicated favourite passages.")到现在有很多地方,勾还是和标记而不是正确联系在一起……好比你有个待办事项清单的话你会一个勾一个勾表示完成,但是完全有可能你会用勾给学生批卷表示错误。

其实我的猜测是,这些表示多数是偶然自发形成的习俗,毕竟要做一个显眼、方便又不会和污渍弄混的标记,无非就那么几种写法而已,就像点头和摇头是人脑袋运动的两种基本方式,有些地方选择了点头是肯定,有些地方却选择了反过来,这是很正常的。

而如果一个规约因为历史原因,不是自下而上逐渐形成,而是自上而下规定,那么统一的可能性就大很多。我猜测,投票就是这样一个例子。在绝大部分地方,正式投票的时候都会写X,因为正式投票是组织出来的,很早就有比较详尽的全面的规定,一个组织的经验也会很快传授给其他组织。再比如交通牌多用X表示禁止等否定含义,恐怕也是因为交通牌是政府设立的。

55 1

rflay控什么啊控

2014-09-18 18:50

打✓的话,可以人为修改哦,你可以想象,把✓的两条线反向延长,就会变成X哦。。。。。

而打叉,是修改不了的。

26 1

在日本倒是打勾,不过老师批卷子打勾代表题做错了,我猜日本人觉得错题上钩一下,代表这里不对。但是对于问卷什么的也是打勾,由此可以看出在日本“打勾”的意思就是强调的意思,没有对错的意思。

16 2

曾经看过一个解释:教室批改作业的时候,一开始写“right”,后来为了方便,只写了一个“r”,再之后简化了,就变成了“√”;同样的,“×”也是从“false”的“f”演变而来。这是大约十年前一本类似于《百万个为什么》的书上的说法,不知是否权威

8 1

上中学时老师越发喜欢偷懒,干脆不打勾叉,直接错题划一道往上的斜线正确的跳过。

3 1
支持者: 白朔 壹巜叁 shamanty

源于中国传统,批文章,哪里写的好的,会勾上表示勉励。后来从“出色”演变成”正确“

打叉在古代有砍头的意思 不吉利

2 0
支持者: 糖莉粒 皓子_21455

西班牙语国家用“+”代表对,用“×”代表错。。这样不是更奇葩吗,手写的时候加号没写正就成叉号了。。

1 0
支持者: 西凉1987

美国确实都是用X,个人觉得由于打钩容易打到框框外面,很多框框在一起的话容易引起歧义,所以打叉可能更好。

2 1

刚填完申根申请表,就是要你打x……

1 0
支持者: 皓子_21455

在韩国当过交换生,韩国人没有对勾,画圈表示正确,打叉表示错误。

1 0
支持者: 壹巜叁

每个国家习惯不同,不用在意,不用在意

2 2

冰火梦幻信息与计算科学学士,算法控,AI爱好者

2014-09-18 19:32

我只知道日本动漫里都是用勾表示错,用圈表示对,和天朝刚好颠倒。
呃,那个勾看起来挺像一条直线。

0 0

怎么楼主的一个问题,引出了两个截然不同的讨论。

一个是用勾和叉表示肯定和否定;一个是在一个方格内填入勾或者叉来表示选择肯定。

对于在限定的方格内打选择标记,作为填写者,个人倾向于用叉。作为阅读者,也希望别人用叉来填。用叉填写时,动作自然而然地把标记限制在方格之内。而不像用勾,常会随心所欲地把勾画得过大、过长,甚至覆盖多个方格,造成混淆。

1 1
支持者:

改成对的打圈,错的划斜线,应该不会弄错了,哈哈

0 0

知道有词语勾决,一笔勾销,但是看到砍头枪决的人犯都是名字上画个叉

1 1
支持者: 植心

这让我想到了另一个关于表示对错的习惯

我们都是点头yes摇头no

但是有些国家却正好相反(记得印度就是和我们反着的)

所以

入乡随俗吧.............

0 0

这东西,每个国家都不一样吧。

比如中国之前老师批字,打勾就是有批注,画圈说明赞同。日本好像也是这样

后来又有勾叉的区别。随时代而变

0 0

手手不乖电子DIYer,安装造价工程师

2016-07-19 09:17

貌似Linux里面安装的时候x也是代表选中

0 1

GraveDiggaz半导体器件工程师

2016-07-16 10:11

如果不知道默认的选择符号是什么体系,把方框涂满是不是就可以了...

0 2

以前,英语国家的教师批作业是对了写right,错了写fault,后来嫌麻烦,就只写rf。接着,r成了f成了×。到了最后,√和×就传到了世界各地。于是√×就成了世界通用的符号。

0 3

草醫-Plant.Doctor作物育种-植物免疫博士

2014-09-19 09:21

我觉得是打钩的国家很少吧,欧洲貌似都是打叉叉

0 3

在方格里打叉比较协调,好吧,我是处女座

0 3

我不会告诉你,我们公司,是勾叉混用的

反正勾也表示就你了,叉也表示就你了

不要的是一条横线划掉

0 0

we_cry空间信息与数字技术专业

2014-09-18 19:39

反正一直用 + or - 表示正确 or 错误。。。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区