佛教中有关时间的词有什么?换算过来代表多长时间?

推荐  (0) | 5人关注关注
3个答案
32 0

佛教中的日常用时间单位就是日月年。

但是极小的和极大的时间单位不少,并且各种经和论并不一致。

《大唐西域记》卷二,印度总述中第四节是讲时间单位的,并且玄奘所述与很多经典比较一致。

時極短者,謂剎那也。百二十剎那為一呾剎那,六十呾剎那為一臘縛,三十臘縛為一牟呼栗多,五牟呼栗多為一時,六時合成一日一夜,(晝三夜三。)

最短的时间是 क्षण (kṣaṇa),音译是“刹那”,意译是“念”,就是所谓“一念之间”的念。

《探玄記》十八曰:“剎那者,此云念頃”

其次是 तत्क्षण (tatkṣaṇa),音译是“呾刹那“,等于120刹那。

其次是 लव (lava),音译是“腊缚”或“罗婆”或“罗预”,等于60呾刹那。

其次是 मुहूर्त (muhūrta),音译是”牟呼粟多“,意译是“须臾”,等于30腊缚。

《同光記》十二:“牟呼栗多,此云須臾。”

其次是 काल (kāla),意译是“时”,等于5牟呼粟多。一个昼夜有6时。

《阿彌陀經》曰:“晝夜六時,雨天曼陀羅華。”

所以反过来,按照一日=24小时,可以算出来:

  • 1时 = 1/6日 = 4小时
  • 1牟呼粟多 = 1/5时 = 48分钟
  • 1腊缚 = 1/30牟呼粟多 = 96秒
  • 1呾刹那 = 1/60腊缚 = 1.6秒
  • 1刹那 = 1/120呾刹那 = 1/75秒 ≈ 13毫秒

所以《鹿鼎记》中韦小宝背的蝌蚪文:“须臾,天现青字”,可不是一下子出来的,是要等48分钟的。

在印度历法中,一天的30个牟呼粟多都是有专有名称的,可以参见:https://en.wikipedia.org/wiki/Muhurta

《法苑珠林》中有个息的单位,1息=60刹那。

弹指一挥间则是65刹那,不到1秒的时间。

《俱舍論》十二:“如壯士一疾彈指頃,六十五剎那。”

有些经典上对念也有不同的解释,比如《仁王般若經》:“九十剎那為一念”。《往生論註》:“六十剎那名為一念”。


年往上的时间单位,最主要的就是 कल्प (kalpa),音译为“劫波”,简称为“劫”。《鹿鼎记》有一回的回目叫做:“爱河纵涸须千劫,苦海难量为一慈”,用的就是佛教的劫这个时间单位。

《俱舍論》第十二:

人壽八萬四千歲每百年減一歲,至人壽十歲為一減,又自十歲,每百年增一歲,至八萬四千歲為一增。此一增或一減,為一小劫。二十增減即二十小劫也,此為一成劫之量。餘三劫之時量,與此等。第二、一壞劫,二成劫,三中劫,四大劫。

这样算,一个小劫大致是一千六百万年,一个中劫是3亿多年。

除了小劫,中劫,大劫。印度还有很多类似科学记数法的词头。其中在时间上用的最多的是 असंख्य (asaṁkhya),音译为“阿僧祇”。梵语属于印欧语系,a-是一个表示否定的前缀,印欧语系里这个前缀非常常见。 संख्य (saṁkhya) 的含义是“计数”,所以“阿僧祇”实际上就是“无法计数,算不过来”的意思。有的经典将其解释为10^104,有的解释为10^64。总之,不管多少,“阿僧祇劫”是佛经中非常常见的一个表示极长时间的词汇。




5 0

关于时间的长度“劫”,又要分可数的与不可数的。可数的劫就是“从人寿八万四千岁,每过一百年减去一岁,直至见到人寿十岁,再没过一百年增加一岁,直至增加到八万四千岁”一个循环。

除此以外还有不可数的劫。这个劫的时间长度太太太太……大,以至于无法用通常的数字表示,只能用比喻说明:

“城中芥子喻”:“譬如铁城。方一由旬。高下亦尔。满中芥子。有人百年取一芥子。尽其芥子。劫犹不竟。”

一“由旬”等于20或40里。

“拂山喻”:“如大石山。不断不坏。方一由旬。若有士夫以迦尸劫贝百年一拂。拂之不已。石山遂尽。劫犹不竟。”

“迦尸劫贝”是最细软的绒布。用最细软的绒布每一百年拂一下山,等把山磨平了,劫还未尽。

“劫”再与其他比喻结合表示更长的时间。

譬如五百千万亿那由他阿僧祇三千大千世界,假使有人抹为微尘,过于东方五百千万亿那由他阿僧祇国,乃下一尘;如是东行,尽是微尘。……是诸世界,若着微尘及不著者,尽以为尘;一尘一劫,我成佛已来,复过于此百千万亿那由他阿僧祇劫。

“那由他”、“阿僧祇”都是数词,不过既不是10^104,也不是10^64。它们的计算方法如下(依《华严经》):

1“洛叉”=10万=10^5
100洛叉=1“俱胝”=1000万=10^7
2、阿庾多 =俱胝×俱胝 = 10^14 =1的后面接 14个 0
3、那由他 =阿庾多×阿庾多=10^28 =1的后面接 28个 0
4、频婆罗 =那由他×那由他 =10^56=1的后面接 56个 0。
列出来就是:100000000000000000000000000000000000000000000000000000000.
5、矜罗羯 =频婆罗×频婆罗 =10^112

  6、阿伽罗 =矜罗羯×矜罗羯 =10^224
  7、最胜 =阿伽罗×阿伽罗 =10^448 (如此一级一级的推,下一级就是:
  8、摩罗婆 = 10^896 =1的后面接 896 个 0
  9、阿婆罗 = 10^1792 =1的后面接 1792个 0
  10、多婆罗 = 10^3584 =1的后面接 3584个 0
  11、界 分 = 10^7168 =1的后面接 7168个 0
  12、普 摩 = 10^14336
  13、祢 摩 = 10^28672
  14、阿婆钤 = 10^57344
  15、弥伽婆 = 10^114688
  16、毗罗伽 = 10^229376
  17、毗伽婆 = 10^458752
  18、僧羯逻摩= 10^917504
  19、毗萨罗 = 10^1835008
  20、毗赡婆 = 10^3670016
  21、毗盛伽 = 10^7340032 = 1 的后面接7340032 个 0
  22、毗素陀 = 10^14680064
  23、毗婆诃 = 10^29360128
  24、毗薄底 = 10^58720256
  25、毗 担 = 10^117440512
  26、称 量 = 10^234881024
  27、一 持 = 10^469762048
  28、异 路 = 10^939524096
  29、颠 倒 = 10^1879048192 = 1 的後面接 1879048192个 0
  30、三末那 =颠倒×颠倒 = 10^3758096384
  31、毗睹罗 = 10^7516192768
  32、奚婆罗 = 10^15032385536
  33、何 察 = 10^30064771072
  34、周 广 = 10^60129542144
  35、高 出 = 10^120259084288
  36、最 妙 = 10^240518168576
  37、泥婆罗 = 10^481036337152
  38、诃里婆 = 10^962072674304
  39、一 勋 = 10^1924145348608
  40、诃理蒲 = 10^3848290697216
  41、诃理三 = 10^7696581394432
  42、奚鲁伽 = 10^15393162788864
  43、达罗步陀= 10^30786325577728
  44、诃鲁那 = 10^61572651155456
  45、摩鲁陀 = 10^123145302310912
  46、忏慕陀 = 10^246290604621824

    数字已进入天文数字了,我们必需要改用另外的表示法。10^(2.46290604621824*10^14)= 1的后面接上(2. 62906046218244×10的14次方)个 0。这个事实上已无法想像有多大了。

  47、瑿攞陀 = 10^(4.9×10^14)
  48、摩鲁摩 = 10^(9.8×10^14)
  49、调 伏 = 10^(1.9×10^15)
  50、离 慢 = 10^(3.9×10^15)
  51、不 动 = 10^(7.8×10^15)
  52、极 量 = 10^(1.5×10^16)
  53、阿摩怛罗= 10^(3.1×10^16)
  54、勃摩怛罗= 10^(6.3×10^16)
  55、伽摩怛罗= 10^(1.2×10^17)
  56、那摩怛罗= 10^(2.5×10^17)
  57、奚摩怛罗= 10^(5.0×10^17)
  58、鞞么怛罗= 10^(1.0×10^18)
  59、钵罗摩怛罗= 10^(2.0×10^18)
  60、尸婆摩怛罗= 10^(4.0×10^18)
  61、翳 罗 = 10^(8.0×10^18)
  62、薛 罗 = 10^(1.6×10^19)
  63、谛 罗 = 10^(3.2×10^19)
  64、偈 罗 = 10^(6.4×10^19)
  65、窣步罗 = 10^(1.3×10^20)
  66、泥 罗 = 10^(2.6×10^20)
  67、计 罗 = 10^(5.2×10^20)
  68、细 罗 = 10^(1.0×10^21)
  69、睥 罗 = 10^(2.0×10^21)
  70、谜 罗 = 10^(4.0×10^21)
  71、娑罗荼 = 10^(8.2×10^21)
  72、谜鲁陀 = 10^(1.6×10^22)
  73、契鲁陀 = 10^(3.3×10^22)
  74、摩睹罗 = 10^(6.6×10^22)
  75、娑母罗 = 10^(1.3×10^23)
  76、阿野娑 = 10^(2.6×10^23)
  77、迦麽罗 = 10^(5.2×10^23)
  78、摩伽婆 = 10^(1.1×10^24)
  79、阿怛罗 = 10^(2.1×10^24)
  80、醯鲁耶 = 10^(4.2×10^24)
  81、薛鲁婆 = 10^(8.4×10^24)
  82、羯罗波 = 10^(1.7×10^25)
  83、诃婆婆 = 10^(3.3×10^25)
  84、毗婆罗 = 10^(6.7×10^25)
  85、那婆罗 = 10^(1.3×10^26)
  86、摩罗摩 = 10^(2.7×10^26)
  87、娑婆罗 = 10^(5.4×10^26)
  88、迷罗普 = 10^(1.0×10^27)
  89、者麽罗 = 10^(2.1×10^27)
  90、驮摩罗 = 10^(4.2×10^27)
  91、钵罗麽 = 10^(8.6×10^27)
  92、毗伽摩 = 10^(1.7×10^28)
  93、乌波跋多 = 10^(3.4×10^28)
  94、演 说 = 10^(6.9×10^28)
  95、无 尽 = 10^(1.3×10^29)
  96、出 生 = 10^(2.7×10^29)也作「生」「一生」
  97、无 我 = 10^(5.5×10^29)
  98、阿畔多 = 10^(1.1×10^30)
  99、青莲华 = 10^(2.2×10^30)
  100、钵头摩 = 10^(4.4×10^30)
  101、僧 祗 = 10^(8.8×10^30)
  102、趣 = 10^(1.7×10^31)
  103、至 = 10^(3.5×10^31)
  104、阿僧祇 = 10^(7.1×10^31)也称作「无数」
  105、阿僧祇转= 10^(1.4×10^32)「无数转」「大阿僧祇」
  106、无 量 = 10^(2.8×10^32)
  107、无量转 = 10^(5.6×10^32)
  108、无 边 = 10^(1.1×10^33)
  109、无边转 = 10^(2.3×10^33)
  110、无 等 = 10^(4.5×10^33)
  111、无等转 = 10^(9.0×10^33)
  112、不可数 = 10^(1.8×10^34)
  113、不可数转= 10^(3.6×10^34)
  114、不可称 = 10^(7.2×10^34)
  115、不可称转= 10^(1.4×10^35)
  116、不可思 = 10^(2.9×10^35)
  117、不可思转= 10^(5.8×10^35)「不可议」
  118、不可量 = 10^(1.1×10^36)
  119、不可量转= 10^(2.2×10^36)
  120、不可说 = 10 的[ 46522979840000...(一共接 36个 0 )] 次方。

1 0
支持者: 喵痴

我只想问,你们是怎么打出来梵文的

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字东150005号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区