电气设备为什么用“气”这个字?

推荐  (0) | 5人关注关注
3个答案
17 0


@adu_084 说的语源是对的。更正如下:

日语中的“電気”确实是来自于汉语。

这个词是美国传教士 MacGowan, D.J 在1851年所翻译的《博物通书》中所使用。

“电”的含义是“闪电”。“气”并非是气体的气,而是中国传统哲学中的气的概念,“五运六气”、“阴阳之气”的气,指构成事物的本质要素。

所以,“电气”的含义是“闪电的本质要素”,而不是“电和气”。电气设备就是电力设备。

1 0
支持者: adu_084

因为发电要用到水蒸汽啊!

1 1
支持者: adu_084

电控设备大规模应用前,很多是气动的。流水线的驱动力是管道气推动,自动螺丝刀后面拖个气管,钉子用气枪钉,等等等等。

查看更多

添加回答

登录 后回答问题,你也可以用以下帐号直接登录

相关问答

关于我们 加入果壳 媒体报道 帮助中心 果壳活动 家长监控 免责声明 联系我们 移动版 移动应用

©果壳网    京ICP证100430号    京网文[2018] 6282-492号    新出发京零字第朝200003号     京公网安备11010502007133号

违法和不良信息举报邮箱:jubao@guokr.com    举报电话:18612934101    网上有害信息举报专区    儿童色情信息举报专区