378
需用时 00:45
今年夏天刷爆朋友圈的skr,到底skr啥?

这视频真厉害skr人↓↓

根据著名俚语在线字典Urban Dictionary的解释,当有人提出一个相当荒谬的坏主意时,你可以用“skr”来回应。比如:

——“你能为我表演一下毒舌吗?”

——“Skr!你skr受虐狂吗?”

Skr,也经常被写为“Skrt”、“Skert”、“Skirt”以及拉长音的“Skrrr”和“Skrrrt”。

它原本是一个拟声词,模仿的是汽车在高速漂移或急转弯时橡胶轮胎与地面摩擦的声音,因此,Skr(t)在说唱歌曲中常被当作动词使用。

在嘻哈字典网站The Right Rhymes上,skrt 可以作不及物动词,表达“急转弯”或“快速离开”的意思。

比如,说唱歌手黑色柯达(Kodak Black)在一首名为《Skrt》的歌里这样唱道:

《Skrt》部分歌词截图。图片来源:网易云音乐 翻译:thegreatfrankie

此外,skr还常常被当作没有明确表意的语气助词,起到增强音乐效果的作用。

随着skr使用的增加,人们也开始为skr赋予新的含义,根据Urban Dictionary的解释,如今,skr(t)可以用来表达“激动兴奋”和“幽默”的意味。

 

至于网上流行的skr表情包,大概是因为skr的发音类似“四个”、“死个”,于是热衷玩谐音梗的网友们进行了一波儿再创造。

这波神操作,你s不s也来参加一kr?

(编辑:八云)

视频由果壳旗下的新品牌“果壳视频”制作,欢迎微信微博关注!

微博:搜索“果壳视频”

微信:搜索“果然知道了”或扫描下方二维码

The End

发布于2018-11-21, 本文版权属于果壳网(guokr.com),禁止转载。如有需要,请联系果壳

我的评论

果壳视频

果壳作者

pic